英语翻译是《那年夏天的台风》的插曲,我想要这首歌的歌词,最好是翻译成中文的~

英语翻译是《那年夏天的台风》的插曲,我想要这首歌的歌词,最好是翻译成中文的~
英语翻译
是《那年夏天的台风》的插曲,我想要这首歌的歌词,最好是翻译成中文的~

英语翻译是《那年夏天的台风》的插曲,我想要这首歌的歌词,最好是翻译成中文的~
《그 여름의 태풍》O.S.T.
keu yeo reum meui tae pu
《那年夏天的台风》O.S.T.
한 예 슬-Memory
han ye seul-memory
멈추고 싶은 지금 미 순간 이제 끝나가는데
我想见你的心情就快要结束
meom chu go sip peun ji geum mi sun gan I je ggeut na ga neun de
먼저 말 못하는 우리 두 사람
我们的爱无法形容
meon jeo mal mot ta neun u ri du sa ram
꼭 잡은 두 손 놓지 못한채 기다리기만
紧握著不能放开的双手
ggok jab beun du son not ji mot tan chae ki da ri gi man
안녕하며 돌아서주길
一直等待你回头说再见
an nyeong ha myeo dol ra seo ju gil
자꾸만 처음 그 날 생각나 수줍은 그대 손길
还记得第一见面
ja ggu man cheo eum keu nal saeng gak na su jub beun keu dae son gil
흐트러진 내 머릴 넘기며 웃던
你手的温度
heu teu reo jin nae meo ril neom gi myeo uts deon
따뜻했던 그대 두 손길은 그대로인데
你笑著抚摸我凌乱的头发
dda ddeut taess deon keu dae du son gil reun keu dae ro in de
변치 못할 그대 맘인데
没有变的是你的心
byeon chi mot tal keu dae mam min de Tell me why
밀려드는 바람은 Tell me why
抱著我的头 Tell me why
mil ryeo deu neun ba ram meun
또 자꾸만 내 긴 머리로 얼굴을 가려
你隐藏了你的表情
ddo ja ggu man nae gin meo ri ro eol gul reul ga ryeo
곁에 있어달란 내 입 모양 보지 못한 채
你始终没有看见 求你留在身边的我
gyeot te iss seo dal ran nae ib mo yang bo ji mot tal chae
그렇게 돌아선 우리 첫 memory
住在你心里的记忆 我的Memory
keu reot ke dol ra seon u ri cheot memory
시간은 눈물보다 더디게 더디게 흐르나 봐
时间过得好像比眼泪下得慢
si gan neun nun mul bo da deo di ge deo di ge heu reu na bwa
젖은 두 뺨은 아직 마르지 못해
我脸上的眼泪还没干
jeot jeun du bbyam meun a jik ma reu ji mot tae
내 한걸음은 왜 나도 몰래 뒤로 걷는지
我不知不觉跟著你
nae han geol reum meun wae na do mol rae tui ro geot neun ji
갈 수 없는 그 순간인데 Tell me why
我也不知道我为什麼这样 Tell me why
gal su eobs neun keu sun gan nin te Tell me why
밀려드는 바람은
抱著我的头
mil ryeo deu neun ba ram meun
또 자꾸만 내 긴 머리로 얼굴을 가려
你隐藏了你的表情
ddo ja ggu man nae gin meo ri ro eol gul reul ga ryeo
곁에 있어달란 내 입 모양 보지 못한 채
你始终没有看见 求你留在身边的我
gyeot te iss seo dal ran nae ib mo yang bo ji mot tan chae
그렇게 돌아선 가시 돼 버린
keu reot ke dol ra seon ga si dwae beo rin
그 슬픈 memory
keu seul peun memory
어디 있을지 모를 그대 찾아
eo di iss seul ji mo reul keu dae chat ja
저 바람 속에 나를 맡겨봐
jeo ba ram sok ge na reul mat gyeo bwa
그대 향기를 따라 자꾸만 뒤로 걷는 날
哪里能闻到你的气味 我就去哪里
keu dae hyang gi reul dda ra ja ggu man dwi ro geot neun nal
그 안에 사는 걸 슬픈 나의 memory
住在你心里的记忆 我的Memory
keu an ne sa neun geol seul peun na ye memory
BY:韩艺瑟中文论坛