My home is not a place,it is people.把这句话翻译成中文
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 12:36:11
Myhomeisnotaplace,itispeople.把这句话翻译成中文Myhomeisnotaplace,itispeople.把这句话翻译成中文Myhomeisnotaplace,itispe
My home is not a place,it is people.把这句话翻译成中文
My home is not a place,it is people.把这句话翻译成中文
My home is not a place,it is people.把这句话翻译成中文
我家乡不只是一个地方那有我很多亲人
家,不是那个地方,而是那些人
在网上找到的
我家不是一个地方,(这是有感情的,)是人类。
虽说这么翻译,但是我觉得也有点奇怪。那个it is people感觉有点连接不上欸,(*^__^*)
家,不是一个地方的代名词,它指的是“你的亲人和那些关心你、爱你的人”.
家对于我,不是意味着一个居住的地方,而是人的亲情。
这句话不要直译,把意思翻译出来会比较好一点:
我的家不是一个地方,我的家人在哪里,它就在哪里。
我的家并不在于这块地方,而在于这些家人。建议不翻译,有些话用中文讲出来就没有味儿了
家,不仅有故土,而且有亲人。
我的家,不是一个地方,是家人
At that moment, I start doubting myself, my life is like a movie, 我新翻译了四段,要是你满意的话我把后面两段翻译完。。。 It was the
家乡,不仅是指一个地方,更多的,是那里的人。
我的家并不仅仅是一个地方的代名词,更多的是指我最深爱的亲人
更好的翻译:家对于我,不是意味着一个居住的地方,而是人的亲情。
My home is a little far from school.=My home is not _____ _____my school.
My home is not far from a cinema 同义句
my uncle is not at home.so my a------- is alone.my uncle is not at home.so my a------- is alone.根据首字母填空.急
This world is not my home 翻译
My home is not a place,it is people.把这句话翻译成中文
my home is not f___ from my school
阅读理解 my name is kay.i live near a high building.my home is not big.
A House Is Not A Home 歌词
This is not my blouse._____(I) is at home
my father is not at home and he is a______
My home is not far from school同义句my home is _____ _____school
My home is near here.改同义句My home is not her.
请问在My ideal is to make a special soldier of PLA中is后为什么要用不定式?
My home is not far from here 同义词句转换
Our school is not far from my home
Yes,my home is not far写出问句
My mother is not at home,Can you [ ]yourself?
the mouse jumps----the chair and runs away.there is a bus stop ---my home.It is not far.