we should hear straight from the horse's mouth very soongive me a Chinese version,please
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/01 20:19:52
weshouldhearstraightfromthehorse''smouthverysoongivemeaChineseversion,pleaseweshouldhearstraightfromt
we should hear straight from the horse's mouth very soongive me a Chinese version,please
we should hear straight from the horse's mouth very soon
give me a Chinese version,please
we should hear straight from the horse's mouth very soongive me a Chinese version,please
straight from the horse's mouth
1,根据最可靠的消息来源
2,本意是根据马口龄确定马的年龄大小
3,还有个衍生意思:根据相关人士,权威人士等介绍.
所以翻译为:
1,我们应该尽快得知千真万确的消息.
2,我们应直接从相关人士口中获得(听取)
3,我们应该尽快确定马的年龄大小(根据这个语境,我觉得不太恰当)
这三个翻译其实看是风马牛不相及,其实都是正确的,需要再看上下文.
http://g1.tohot.com/search?hl=zh-CN&q=we+should+hear+straight+from+the+horse%27s+mouth+very+soon+%E6%88%91%E4%BB%AC&lr=
很快我们就能直接听到马是怎么说的
很快我们应该可以直接从恶作剧者口中得知(真相)
My mother is always right,we should hear her改错
we should hear straight from the horse's mouth very soongive me a Chinese version,please
选择:To learn English well,we should find opportunities to hear English( ) as much as we can.To learn English well,we should find opportunities to hear English( ) as much as we can.speak?speaking?spoken?to speak?理由..
To learn English well we should find opportunities to hear English spoken as much as we can翻译汉语
R____ your voice,we can't hear you clearly.We should make r___ for older people on the bus.
英语翻译To learn English well,we should find opportunities to hear English spoken as much as we can.
To learn English well, we should find opportunities to hear English ( )as much as we canA. speaking B.spoken为什么答案选B呢
to learn english well.we should find opportunities to hear english ()as often as we can为什么是spoken?to speak 为什么错
英语english speakingTo learn english well,we should find opportunities to hear English_____as much we can A speak B speaking C spoken D to speak
We are _______to hear that
we can not hear you
Every night we hear strange noises outside.I think it___be teenagers having fun ,but i am not sureA.should B.could
英语翻译We should.
英语翻译用we should
we should learn
that we should marry
we should meet中文翻译
We should love n____