英语翻译The twomost dominant fracturesets are a longitudinal set,which is subparallelto the fold axis and normal to bedding,with ameanstrike of 160° and a dip of 76°west,and a transverseset,which is normal to the fold axis and bedding,with a me

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 10:31:23
英语翻译Thetwomostdominantfracturesetsarealongitudinalset,whichissubparalleltothefoldaxisandnormaltobedd

英语翻译The twomost dominant fracturesets are a longitudinal set,which is subparallelto the fold axis and normal to bedding,with ameanstrike of 160° and a dip of 76°west,and a transverseset,which is normal to the fold axis and bedding,with a me
英语翻译
The twomost dominant fracture
sets are a longitudinal set,which is subparallel
to the fold axis and normal to bedding,with amean
strike of 160° and a dip of 76°west,and a transverse
set,which is normal to the fold axis and bedding,
with a mean strike of 80° and a dip of 80° south.

英语翻译The twomost dominant fracturesets are a longitudinal set,which is subparallelto the fold axis and normal to bedding,with ameanstrike of 160° and a dip of 76°west,and a transverseset,which is normal to the fold axis and bedding,with a me
有两个主要的断裂位置,其中之一是经度上的不平行于折叠轴线和基础的轻微走向160°和西方76°的倾斜,另外一个是横向上折叠轴线与基础的轻微走向80°和80°的倾斜.

占主导地位的twomost骨折
集是一个纵向集合,它是subparallel
对折轴和正常的床上用品amean,
罢工的160°,倾角76 °以西,和一横
集,这是正常的褶皱轴和床上用品,
与80 °平均打击和倾角为80°以南。
可能你有的地方打错了,建议查一查!希望能够帮到你...

全部展开

占主导地位的twomost骨折
集是一个纵向集合,它是subparallel
对折轴和正常的床上用品amean,
罢工的160°,倾角76 °以西,和一横
集,这是正常的褶皱轴和床上用品,
与80 °平均打击和倾角为80°以南。
可能你有的地方打错了,建议查一查!希望能够帮到你

收起

首先,我在翻译中遇到了一点困难,就是STRIKE这个词,由于不知道语境所以不清楚它的含义是什么,这个就结和你的专业知识 在体会吧
剩下的大意如下:
共有两个主要的折痕。其中一条是纵向的折痕,他和褶皱轴近乎平行、与着床垂直、有160 °的strike,向西倾角76°。另外一条是横向折痕,他和褶皱轴及着床垂直、有 80°的strike ,向南倾角80°
希望能帮到你...

全部展开

首先,我在翻译中遇到了一点困难,就是STRIKE这个词,由于不知道语境所以不清楚它的含义是什么,这个就结和你的专业知识 在体会吧
剩下的大意如下:
共有两个主要的折痕。其中一条是纵向的折痕,他和褶皱轴近乎平行、与着床垂直、有160 °的strike,向西倾角76°。另外一条是横向折痕,他和褶皱轴及着床垂直、有 80°的strike ,向南倾角80°
希望能帮到你

收起