I felt as fit as a fiddle after a hot bath,里面fiddle的用法还有表达什么意思,它不是小提琴么?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 15:31:38
I felt as fit as a fiddle after a hot bath,里面fiddle的用法还有表达什么意思,它不是小提琴么?
I felt as fit as a fiddle after a hot bath,里面fiddle的用法还有表达什么意思,它不是小提琴么?
I felt as fit as a fiddle after a hot bath,里面fiddle的用法还有表达什么意思,它不是小提琴么?
as fit as a fiddle是个习惯用语,表示人精力充沛的状态
fiddle
[fid·dle || 'fɪdl]
n. 小提琴
v. 拉小提琴; 瞎搞; 虚度时光; 拉小提琴
也有类似于fine的意思,意为:良好
as fit as a fiddle
精神饱满, 身体极好
这句话可以理解为:洗一个热水澡后,我觉得身体好极了
Fit as a Fiddle - in good health; in fine shape
origin: This expression dates from at least the 1600s. A fiddle that is fit is well-tuned and in good shape and can play terrific music. So , it was...
全部展开
Fit as a Fiddle - in good health; in fine shape
origin: This expression dates from at least the 1600s. A fiddle that is fit is well-tuned and in good shape and can play terrific music. So , it was combined wth the word 'fit' to become an alliteration.所以用fiddle来形容他浸完泡泡浴後的感觉。至於他可否 play terrific music就不清楚!
收起