we ___play chess than bridges.some of us don't know how to play bridge.A.had better B.would rather 我看到别人提这个问题,百度英语团队回答的是B.我自己选得也是b.但说起来A也没有错啊.但是我做到的练习正确答案

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 02:02:44
we___playchessthanbridges.someofusdon''tknowhowtoplaybridge.A.hadbetterB.wouldrather我看到别人提这个问题,百度英语团队

we ___play chess than bridges.some of us don't know how to play bridge.A.had better B.would rather 我看到别人提这个问题,百度英语团队回答的是B.我自己选得也是b.但说起来A也没有错啊.但是我做到的练习正确答案
we ___play chess than bridges.some of us don't know how to play bridge.A.had better B.would rather 我看到别人提这个问题,百度英语团队回答的是B.我自己选得也是b.但说起来A也没有错啊.但是我做到的练习正确答案是A哦.

we ___play chess than bridges.some of us don't know how to play bridge.A.had better B.would rather 我看到别人提这个问题,百度英语团队回答的是B.我自己选得也是b.但说起来A也没有错啊.但是我做到的练习正确答案
had better do sth --------强调的是在一种以上的事物中进行选择.在你的句子里面,为了成全其他人,我们最好play chess.
would rather do sth-------强调内心想做某事而不考虑他人的感受.
所以答案应该是had better.你自己推敲一下吧.不要人云亦云.

这的确不是一个简单的问题。我认为按照语法选B是没有错的;但是根据前后句的语感,我认为选A会好一点,不过不大符合初中所学的语法,因为在初中阶段没有出现过had better 与than连用的。我翻译让你看看:
选A意思是 (因为)我们有些人不懂得打桥牌,(所以)我们最好来下棋。。
选B意思是说 (因为)我们有些人不懂得打桥牌,(所以)我们与其打桥牌不如来下棋。这样翻译...

全部展开

这的确不是一个简单的问题。我认为按照语法选B是没有错的;但是根据前后句的语感,我认为选A会好一点,不过不大符合初中所学的语法,因为在初中阶段没有出现过had better 与than连用的。我翻译让你看看:
选A意思是 (因为)我们有些人不懂得打桥牌,(所以)我们最好来下棋。。
选B意思是说 (因为)我们有些人不懂得打桥牌,(所以)我们与其打桥牌不如来下棋。这样翻译似乎没错。
但是选B,还包括另一层意思 (因为)我们有些人不会打桥牌,(所以)我们宁愿下棋也不打桥牌。
选A比较合乎说话者的口气,选B似乎口气太重了一些。因为后面有some of us,没有必要"宁愿".
我认为这就是语感的问题,到了高中这样的例子会很多的。

收起