I would rather like Chinese food than fast food.错在哪里.为什么

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/19 12:14:01

IwouldratherlikeChinesefoodthanfastfood.错在哪里.为什么IwouldratherlikeChinesefoodthanfastfood.错在哪里.为什么Iwou

I would rather like Chinese food than fast food.错在哪里.为什么
I would rather like Chinese food than fast food.错在哪里.为什么

I would rather like Chinese food than fast food.错在哪里.为什么
是后续接词的问题.
一般来说.would rather之后跟动词原形表达的意思是“偏爱,宁愿”,但是,注意!但如果其后跟动词hope,think,like,enjoy和have等时,would rather则含有“很,非常”的意思!
举个例子：
I'd rather enjoy reading．我很喜欢读书.
I’m not sure,but I'd rather think SO．我没有十分把握,但认为很可能如此.
因此,那句话原本想表达“宁可喜欢中餐而不喜欢快餐”由于错用了like一词,而导致语义混淆不清了.
因此,把would rather like Chinese food than fast food.中的like换掉,换成prefer或者enjoy等词,就避免词义转换的问题啦!
o(∩_∩)o...

I would like Chinese food rather than fast food

1 Chinese food 跟 Fast food 不成对应关系。

我觉得like是多余的，跟would rather有点重复

would rather than 前后应该对应
比如这句应为 I would rather like Chinese food than like fast food. rather 后面跟了like(动词),than 后面也应接动词而不是fast food(名词)
例1:We would rather lose gold medals than dope.
例2:T...

全部展开

收起

I would like to do than doing
是用在动作上的
此句应为：I like Chinese food more than fast food

would rather本身就是比较级所以后面不好用than

i would rather stay i would rather stay I would rather not say. I would rather be punished ldo not know but I would I like people will never go on I would rather that would you please,would rather,would like区别? I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry. I would rather like Chinese food than fast food.错在哪里.为什么 I would like weeping with the smile rather than nerdnting with the cry I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry. I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry 中文翻译：I would like to pay by check rather than in cash . 有would like rather这个说法吗 I'd rather do like. 英语语法 would rather结构请达人帮忙分析would rather结构：I would rather you came tomorrow. would rather be ..I would rather be a childorI would rather to be a childwhy I _____ stay at home as go for a walk.A:would like to B:would rather C:would just as soon D:would have to would rather ,had better.,would like 的区别