英语翻译我国水稻杂种优势利用研究始于:1964年袁隆平发现雄性不育株.1970年李必湖在海南崖县南红农场发现一株花粉败育的野生稻,为我国水稻雄性不育系的选育打开了突破口.1973年我国成功

英语翻译我国水稻杂种优势利用研究始于:1964年袁隆平发现雄性不育株.1970年李必湖在海南崖县南红农场发现一株花粉败育的野生稻,为我国水稻雄性不育系的选育打开了突破口.1973年我国成功
英语翻译
我国水稻杂种优势利用研究始于:1964年袁隆平发现雄性不育株.1970年李必湖在海南崖县南红农场发现一株花粉败育的野生稻,为我国水稻雄性不育系的选育打开了突破口.1973年我国成功实现籼稻杂交水稻三系配套,1976年籼型杂交稻开始在全国大面积推广,成为世界上第一个成功进行水稻杂种优势商品化利用的国家.至今,袁隆平院士研发的杂交水稻,已累计推广50多亿亩,增产粮食1万多亿斤,每年推广杂交稻面积在2.4亿亩左右,每年增产的粮食可多养活7000万人口,为保障粮食供给作出了巨大贡献.
要求是书面语格式,也尽量避开难的,生僻的英语单词,

英语翻译我国水稻杂种优势利用研究始于:1964年袁隆平发现雄性不育株.1970年李必湖在海南崖县南红农场发现一株花粉败育的野生稻,为我国水稻雄性不育系的选育打开了突破口.1973年我国成功
Utilization of rice heterosis began:In 1964,Yuan Longping found in male sterile plants.1970 Bi-Lake County in Hainan,southern Red Cliff Farm found a pollen abortion of wild rice,for the male sterile line of rice breeding in China opened a breakthrough.China successfully achieved in 1973,Three-line hybrid rice,indica rice,indica hybrid rice in 1976,the country began large-scale promotion,to become the world's first successful commercial use of rice heterosis country.So far,hybrid rice developed by Yuan Longping has been accumulated to promote more than 50 million mu,an increase of more than 1 billion kilograms of grain a year to promote hybrid rice area of about 2.4 million hectares a year increase in food availability to feed 70 million people,for the protection of has made a great contribution to food supply.

The go into our country paddy rice heterosis is made use of is started from: In 1964 Yuan Long Ping discovers male sterile plant. In 1970 Li Bi Hu's breeding making a farm red discovering abortive wil...

全部展开

The go into our country paddy rice heterosis is made use of is started from: In 1964 Yuan Long Ping discovers male sterile plant. In 1970 Li Bi Hu's breeding making a farm red discovering abortive wild one pollen rice , being for our country paddy rice male sterile in precipice county the south in Hainan has opened breach. Our country realizes indica rice hybrid rice three departments forming a complete set successfully in 1973 , type hybridization rice starts the country extending , becoming the commercialization the first carrying out the paddy rice heterosis in the world successfully to make use of in the whole nation large area in 1976 Xian. So far, the Yuan Long Ping academician grinds the hybrid rice getting rich , already extends more than 5,000,000,000 mus , increases the production of more than 1,000,000,000,000 jin of grain in accumulative total, the area extending the rice crossbreeding every year controls in 240 million mus , every year the grain increasing the production by may raise 70 million population more than normal , grain supplies for the guarantee to have made enormous contribution.

收起

Using the research heterosis in rice began in 1964, yuan longping found male sterility plant. In 1970 LiBiHu in hainan cliff county red farm south of pollen that a wild rice, for our male sterili rice...

全部展开

Using the research heterosis in rice began in 1964, yuan longping found male sterility plant. In 1970 LiBiHu in hainan cliff county red farm south of pollen that a wild rice, for our male sterili rice breeding opened a breakthrough. In 1973, China successfully realized the regeneration of hybrid rice, 1976 hybrid indica began in the area, and become the world's first successful on heterosis of commercialization of rice by state. Yuan longping, academician of the hybrid rice research, has more than 50 million mu of accumulative promotion, increase food YiJin 10,000 annually in hybrid rice, the promotion of each year, about 240 million acres of grain yield can be more than 70 million population, to feed grain supplies made great contribution.

收起

The go into our country paddy rice heterosis is made use of is started from: In 1964 Yuan Long Ping discovers male sterile plant. Li Bi Hu in 1970's wild rice making a farm red in precipice county the...

全部展开

The go into our country paddy rice heterosis is made use of is started from: In 1964 Yuan Long Ping discovers male sterile plant. Li Bi Hu in 1970's wild rice making a farm red in precipice county the south discovering one pollen abortion in Hainan, is that the breeding that our country paddy rice male sterile is has opened breach. Our country realizes indica rice hybrid rice three departments forming a complete set successfully in 1973 , type hybridization rice begins to spread in the whole nation large area in 1976 Xian , becomes the country that the commercialization the first carrying out the paddy rice heterosis in the world successfully makes use of. So far, the Yuan Long Ping academician grinds the hybrid rice getting rich , already extends more than 5,000,000,000 mus , increases the production of more than 1,000,000,000,000 jin of grain in accumulative total, the area extending the rice crossbreeding every year controls in 240 million mus , the grain increasing the production by every year may raise 70 million population more than normal, be ensure grain supplying having made enormous contribution.

收起