翻译"I promise that she shall get a nice persent on her birthday."
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 02:00:14
翻译"I promise that she shall get a nice persent on her birthday."
翻译"I promise that she shall get a nice persent on her birthday."
翻译"I promise that she shall get a nice persent on her birthday."
我承诺让她会在生日那天收到一份最好的礼物~
翻译"I promise that she shall get a nice persent on her birthday."
我允诺:她的生日那天她会得到一份漂亮的礼物。
shall与第三人称一起用,说明说话人的允诺。
"I promise that she shall get a nice persent on her birthday
我答应过她,在她的生日的那天她会收到一件很好的礼物
希望我的回答对你有用!!!
祝你学业进步!!!谢谢!!
我答应过她,在她生日那天送她一份大礼。
译文:我敢说她在生日那天一定会收到一份不错的礼物
原句:1、时态不对,根据句意当为过去时,promise>promised
2、从句中助词不妥,宜改shall为would
翻译:我答应她过生日的时候她会收到一份很棒的礼物。
外语类团队《康桥郡》欢迎求助,并欢迎具备一定各种外语知识并热心助人的有志之士加盟,携手并进,共创辉煌!
http://zhidao.baidu.com/team/view/...
全部展开
原句:1、时态不对,根据句意当为过去时,promise>promised
2、从句中助词不妥,宜改shall为would
翻译:我答应她过生日的时候她会收到一份很棒的礼物。
外语类团队《康桥郡》欢迎求助,并欢迎具备一定各种外语知识并热心助人的有志之士加盟,携手并进,共创辉煌!
http://zhidao.baidu.com/team/view/%BF%B5%C7%C5%BF%A4
收起