英语翻译如题~帮我翻译下,Simple plan-Untitled的歌词：I open my eyesI try to see but I'm blinded by the white lightI can't remember howI can't remember why am I in here tonightAnd I can't stand the painAnd I can't make it go awayNo,I can
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/15 10:45:47
英语翻译如题~帮我翻译下,Simple plan-Untitled的歌词：I open my eyesI try to see but I'm blinded by the white lightI can't remember howI can't remember why am I in here tonightAnd I can't stand the painAnd I can't make it go awayNo,I can
英语翻译
如题~帮我翻译下,
Simple plan-Untitled的歌词：
I open my eyes
I try to see but I'm blinded by the white light
I can't remember how
I can't remember why am I in here tonight
And I can't stand the pain
And I can't make it go away
No,I can't stand the pain
How could this happen to me
I've made my mistakes
Got nowhere to run
The night goes on as I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me
Everybody's screaming
I try to make a sound but no one hears me
I'm slipping off the edge
I'm hanging by a thread
I want to start this over again
So I try to hold on to a time when nothing mattered
And I can't explain what happened
And I can't erase the things that I've done
No,I can't
How could this happen to me
I've made my mistakes
Got nowhere to run
The night goes on as I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me
I've made my mistakes
Got nowhere to run
The night goes on as I'm fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me
-END-
英语翻译如题~帮我翻译下,Simple plan-Untitled的歌词：I open my eyesI try to see but I'm blinded by the white lightI can't remember howI can't remember why am I in here tonightAnd I can't stand the painAnd I can't make it go awayNo,I can
我睁开双眼
但强光让我双眼如盲
我不记得怎样
我不记得为何今夜我会在这
我不能承受这疼痛
我不能脱离这痛苦
不,我不能承受这痛苦
这一切如何发生在我身上
我已铸成大错
无处可逃
夜渐央而我也愈衰弱
我厌恶这人生
我只想尖叫
这一切为何发生在我身上
每个人都在尖叫
我试图发出声音可是没人能听见
我已滑至边缘
仅握著一根绳索
我只想一切重新开始
我试图回到一个无关紧要的时候
我不能解释发生的一切
我不能抹杀我所作的一切
不,我不能
这一切如何发生在我身上
我已铸成大错
无处可逃
夜渐央而我也愈衰弱
我厌恶这人生
我只想尖叫
这一切如何发生在我身上
我已铸成大错
无处可逃
夜渐央而我也愈衰弱
我厌恶这人生
我只想尖叫
这一切如何发生在我身上