英语翻译(不要告诉我那裏有的翻译我要翻译完了的,是SUNNY CAME HOME那首歌的译文.
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 10:07:24
英语翻译(不要告诉我那裏有的翻译我要翻译完了的,是SUNNY CAME HOME那首歌的译文.
英语翻译
(不要告诉我那裏有的翻译
我要翻译完了的,
是SUNNY CAME HOME那首歌的译文.
英语翻译(不要告诉我那裏有的翻译我要翻译完了的,是SUNNY CAME HOME那首歌的译文.
Sunny Came Home
桑妮回家
由Shawn Colvin 跟 John Leventhal演唱
由何根芳fangcydianlian翻译
Sunny came home to her favorite room
桑妮回家到了自己最喜爱的屋子
Sunny sat down in the kitchen
桑妮坐在厨房里
She opened a book and a box of tools
她打开一本书还有文具盒
Sunny came home with a mission
桑妮带着使命回家了
She says days go by I'm hypnotized
她说时光流逝我沉醉其中
I'm walking on a wire
我如走在钢丝绳上
I close my eyes and fly out of my mind
闭上我的眼睛让思想飞出来
Into the fire
飞到火里
Sunny came home with a list of names
桑妮回家带着一系列名单
She didn't believe in transcendence
她不相信卓越
It's time for a few small repairs she said
是时候做一些小的修补了她说
Sunny came home with a vengeance
桑妮突然地回到家中
She says days go by I don't know why
她说时光流逝我无法明白
I'm walking on a wire
我像走在钢丝绳上
I close my eyes and fly out of my mind
我闭上双眼让思想飞出来
Into the fire
飞到火里
Get the kids and bring a sweater
带着孩子提着毛衣
Dry is good and wind is better
干燥的天气总是好的有风就更好了
Count the years,you always knew it
数数年岁,你总能知道
Strike a match,go on and do it
点燃一根火柴,去做吧
Days go by I'm hypnotized
日子过去了我沉醉其中
I'm walking on a wire
我有如走在钢丝绳上
I close my eyes and fly out of my mind
我闭上双眼让思想飞出
Into the fire
飞到火里
Light the sky and hold on tight
点燃天空,紧紧抓住火把
The world is burning down
世界被烧为平地
She's out there on her own and she's alright
她独自在那里,她好好的
Sunny came home
桑妮回家
Sunny came home...
桑妮回家
提供免费英语翻译(英译汉,汉译英)
无聊人士勿扰,
SCUT翻译,做最好的免费翻译 我为人人,人人为我