为什么用金山快译翻译整篇文章时会不准确

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/16 20:59:27

为什么用金山快译翻译整篇文章时会不准确为什么用金山快译翻译整篇文章时会不准确为什么用金山快译翻译整篇文章时会不准确机器翻译是按照文章的字词顺序进行逐一翻译的,但是,在各种语境中,我们又可能会用到倒装,

为什么用金山快译翻译整篇文章时会不准确
为什么用金山快译翻译整篇文章时会不准确

为什么用金山快译翻译整篇文章时会不准确
机器翻译是按照文章的字词顺序进行逐一翻译的,但是,在各种语境中,我们又可能会用到倒装,或各种从句来表达意思,但机器没有达到如此的智能程度,还是逐字翻译,最多能把一些固定短语翻译出来,所以就是不准确的了

因为不是人啊。语言很灵活，是有人性的，有文化的，电脑和人脑的工作原理和工作环境不一样，所以运算出来的结果肯定也不一样啊

毕竟是机器嘛，不能结合具体的语境翻译。翻译词语就很准确。

为什么用金山快译翻译整篇文章时会不准确金山快译能翻译一整篇文章吗? 英语翻译想翻译整篇的英语文章,金山快译2007要注册码,谁有不用注册的啊?我要用高质量全文翻译! 金山快译2007是不是可以翻译整篇的英语? 用金山快译翻译的句子一点都不通顺, 英语翻译知道的人请速回答,我在3月15日即将上交.希望不要要用金山快译翻译,那不太准确! 为什么金山快译翻译句子翻译得不太好? 英语翻译什么样的翻译软件翻译的汉英比较准确,尤其是对整篇的文章求槽饼整篇文章及翻译英语翻译整篇文章的翻译~ 英语翻译整篇文章翻译o！你认为金山快译翻译句子时准确吗? 怎么把英文用金山快译翻译? 怎么用金山快译翻译Word文件英文求嵇康《家诫》原文译文,请译原文整篇文章,不要简介!只求原文的整篇翻译,其它不需, 英语翻译是不是翻译一整篇文章英语翻译整篇文章的翻译哦英语翻译整篇文章的翻译,不是一句话