请帮忙写封英文信件,她真漂亮,像来自童话世界里的天使,她长得非常像你,你真幸福!谢谢你对中国文化的认同,我会坚持的!你竟然打了一个“鼠”字,真了不起!今年是鼠年,不知道你们国家有没
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/24 14:06:55
请帮忙写封英文信件,她真漂亮,像来自童话世界里的天使,她长得非常像你,你真幸福!谢谢你对中国文化的认同,我会坚持的!你竟然打了一个“鼠”字,真了不起!今年是鼠年,不知道你们国家有没
请帮忙写封英文信件,
她真漂亮,像来自童话世界里的天使,她长得非常像你,你真幸福!谢谢你对中国文化的认同,我会坚持的!你竟然打了一个“鼠”字,真了不起!今年是鼠年,不知道你们国家有没有生肖属相之类的说法.今年,我们国家遭遇了雪灾,50年中最低的气温.好象其他一些国家也出现了相同的气候,不知道这些是不是属于你们研究的领域.
向你幸福的一家人问好!
请帮忙写封英文信件,她真漂亮,像来自童话世界里的天使,她长得非常像你,你真幸福!谢谢你对中国文化的认同,我会坚持的!你竟然打了一个“鼠”字,真了不起!今年是鼠年,不知道你们国家有没
Dear ...,
(Thank you for your letter/...)
She is so beautiful,just like an angel from fairy tales. She looks like you very much. You are so lucky!
Thank you for your recognition of Chinese culture; and I will never give up! How amazing it is that you typed a Chinese character 'Rat'! This year is the year of Rat to Chinese people. Do your country have similar sayings about animal signs?
This year China has encountered a snowstorm, accompanied by the lowest temperature in last 50 years. I've heard that some countries also have met similar strange weather. Is this issue related to your research?
Please give my best wishes to your happy family!
Yours sincerely,
(名字)
楼上的完全是中文翻译，she is really beautiful，is都缺了，什么英文？看第一句就知道不对，第二句like用as替换，晕哦！不想看了
看来你跟我一样郁闷呀，我也是交了外国朋友，也不懂英文（正在学），结果也得在这里让别的朋友帮忙，我是不会翻译了，但是给你点建议，在这里喊朋友帮翻译的话，多少悬赏点分，如果没有分你真的很难拿到好的翻译！
你分也不少了，这分要来也没用的！
没有分，很难找到高手给你翻译，很多都是拿工具给你翻译成中文英语，语法错误连篇！
例如，我上面的这位朋友就是拿工具给你翻译的！...
全部展开
看来你跟我一样郁闷呀，我也是交了外国朋友，也不懂英文（正在学），结果也得在这里让别的朋友帮忙，我是不会翻译了，但是给你点建议，在这里喊朋友帮翻译的话，多少悬赏点分，如果没有分你真的很难拿到好的翻译！
你分也不少了，这分要来也没用的！
没有分，很难找到高手给你翻译，很多都是拿工具给你翻译成中文英语，语法错误连篇！
例如，我上面的这位朋友就是拿工具给你翻译的！
收起