英语翻译A of B是B的A,那A for B 是什么呢?有没有固定的公式?例如 equipment for the education 与equipment of the education两者如何翻译,有什么区别?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/16 19:31:29
英语翻译A of B是B的A,那A for B 是什么呢?有没有固定的公式?例如 equipment for the education 与equipment of the education两者如何翻译,有什么区别?
英语翻译
A of B是B的A,那A for B 是什么呢?
有没有固定的公式?
例如 equipment for the education 与equipment of the education
两者如何翻译,有什么区别?
英语翻译A of B是B的A,那A for B 是什么呢?有没有固定的公式?例如 equipment for the education 与equipment of the education两者如何翻译,有什么区别?
你拿例子来看吧,没例子不好说.
我先举个例子,I mistook you for my friend.这样的例子你一定知道是怎么回事,肯定是「错把你当成我朋友」这个关系.
我不知道你说的是不是这种意思.
A of B 翻译 B的A teacher of China 中国的教师
A for B 翻译 给B的A Book for Liming 给李明的书例如 equipment for the education 与equipment of the education
两者如何翻译,有什么区别?这么说吧of是从属,for是目的。
第一个for的是:教育用品
第二个of...
全部展开
A of B 翻译 B的A teacher of China 中国的教师
A for B 翻译 给B的A Book for Liming 给李明的书
收起
A of B就是B的A,等于B's A。 A for B就是表示对象,用途等,for翻译成:给,对,供。例句: There's a letter for you. It's a book for children.