英语必修二unit1的几个句子汉译英 希望你们能够帮个忙,好心的人啊1普鲁士国王威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有这样一段令人惊讶地历史2这件礼物就是琥珀屋,之所以这样
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 20:02:08
英语必修二unit1的几个句子汉译英 希望你们能够帮个忙,好心的人啊1普鲁士国王威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有这样一段令人惊讶地历史2这件礼物就是琥珀屋,之所以这样
英语必修二unit1的几个句子汉译英 希望你们能够帮个忙,好心的人啊
1普鲁士国王威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有这样一段令人惊讶地历史
2这件礼物就是琥珀屋,之所以这样命名是因为制作时用了好几吨琥珀
3这也是一件装饰有金银珠宝的珍宝,制作这一珍宝花去了这个国家最好的艺术家大约十年的时间
4然而,下一位普鲁士国王腓特烈,威廉一世,这个琥珀屋的主人却决定不要它了
5后来,叶卡捷琳娜二世派人把琥珀屋搬到圣彼得堡郊外她避暑的宫殿中.
6 1770年,这间屋按照她的要求完成了
7令人遗憾的是,尽管琥珀屋被认为是世界奇迹之一,但是现在却消失了
8这是两国交战的时期
英语必修二unit1的几个句子汉译英 希望你们能够帮个忙,好心的人啊1普鲁士国王威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有这样一段令人惊讶地历史2这件礼物就是琥珀屋,之所以这样
楼主,这些句子的翻译在英语必修二unit1的课文Reading部分里面都可以找到,我帮你找出来了,记得采纳哦.
1普鲁士国王威廉一世绝不可能想到他送给俄罗斯人民的厚礼会有这样一段令人惊讶地历史
Frederick William I,the King of Prussia,could never have imagined that his greatest gift to the Russian people would have such an amazing history.
2这件礼物就是琥珀屋,之所以这样命名是因为制作时用了好几吨琥珀
This gift was the Amber Room,which was given this name because several tons of amber were used to make it.
3这也是一件装饰有金银珠宝的珍宝,制作这一珍宝花去了这个国家最好的艺术家大约十年的时间
It was also a treasure decorated with gold and jewels,which took the country's best artists about ten years to make.
4然而,下一位普鲁士国王腓特烈,威廉一世,这个琥珀屋的主人却决定不要它了
However,the next King of Prussia,Frederick William I,to whom the amber room belonged,decided not to keep it.
5、后来,叶卡捷琳娜二Later,世派人把琥珀屋搬到圣彼得堡郊外她避暑的宫殿中.
Later,Catherine II had the Amber Room moved to a palace outside St Petersburg where she spent her summers.
6 1770年,这间屋按照她的要求完成了
In 1770 the room was completed the way she wanted.
7令人遗憾的是,尽管琥珀屋被认为是世界奇迹之一,但是现在却消失了
Sadly,although the Amber Room was considered one of the wonders of the world,it is now missing.
8这是两国交战的时期
This was a time when the two countries were at war.