为什么印度的官方语言里有英语?

为什么印度的官方语言里有英语?
为什么印度的官方语言里有英语?

为什么印度的官方语言里有英语?
因为印度在独立前是英国殖民地,他们现在的经济、政府运作等基本沿袭了英国统治时期的做法,但又与之不同.
印度,位于亚洲大陆南部,濒临孟加拉湾和阿拉伯海.面积297.47万平方公里.人口9.38亿人（1995）,有几十个民族.官方语言为印度语和英语.
首都新德里.
印度是传统农业国,粮食基本自给.工业有较完整的体系,科技发展迅速.
主要出口珠宝制品、成衣、机械及五金制品、化工制品、皮革制品、棉纱、茶叶和香料等；主要进口石油及其制品、珠宝原料、化工原料、机电设备、钢铁等.
印度公元前已形成统一国家.16世纪开始遭欧洲殖民者入侵.1757年沦为英国殖民地.1947年,英国公布分治方案,把原来的英属印度分布印度和巴基斯坦两个自治地.同年8月15日,印巴分治,印度实现独立.1950年1月1日宣布成立印度共和国.这一天被定为印度国庆日.

我用英语回答吧。
What you mentioned above is the result of cultural merge and national independence.
As a colony to UK, India used to have two official languages, English and Hindu(印度语）. After its in...

全部展开

我用英语回答吧。
What you mentioned above is the result of cultural merge and national independence.
As a colony to UK, India used to have two official languages, English and Hindu(印度语）. After its independence, Hindu became the official language. But, the long history of the British rule in this country has left great impact on the life and language of the Indian people. The education was conducted in English. The people used English when they dealt with the British government and the local governors.
Languages cannot be radically changed. It takes a long time for a language to change. But the borrowing and lending of vocabulary is a very common fact. You may find English words in many languages.
补充：白天上班去了，晚上来看，发现上面的网友给我发消息提醒我相关内容。说明一下。
因为时间关系，没有资料，仅凭记忆回答了，用英语可能表达清楚一些，没有别的意思。我们都是为了帮助提问者走到这里来的。请“advance619”不要误会，也谢谢你对本人“丢英语”的关注。

从你的用户名和答题时间及兴趣来看，可能你也是个学过英语的人，办公室里的“白领”，但请不要看不起“拉板车的”啊。鲁迅先生说他愿俯首甘为孺子牛。你都五级了，还和我计较什么呢？
人家是问“为什么印度的官方语言里有英语？”你好像没回答。

收起

印度有16种官方语言, 在他们的钞票上就能看到. 英语是其中一种. 和英国殖民地有关. 已经成为他们的主要交流语言了. 其外比较广泛的, 是印地语. Hindi. 即使如此, 也没有全国普及(比如, 南方NT邦有很多人不会Hindi). 到是英语普及更加广.
我只会用中文作答. 不像楼上的, 还会丢英语. -- 要知道, 在印度, 很可能一个拉板车的, 都会英语.
-------...

全部展开

印度有16种官方语言, 在他们的钞票上就能看到. 英语是其中一种. 和英国殖民地有关. 已经成为他们的主要交流语言了. 其外比较广泛的, 是印地语. Hindi. 即使如此, 也没有全国普及(比如, 南方NT邦有很多人不会Hindi). 到是英语普及更加广.
我只会用中文作答. 不像楼上的, 还会丢英语. -- 要知道, 在印度, 很可能一个拉板车的, 都会英语.
-----------------------补充-------
楼上的, 申明啊, 我没看不起拉板车的, 相反, 我还在车间里面拉过板车. 我说的印度拉板车都会英语, 只是说会说英语, 在印度太平常了.
我已经回答了LZ的问题, 为什么印度官方语言有英语就是和印度被英国的殖民历史有关, 而且这是完全的殖民. 不像中国的半殖民(其实这个还是gcd的断定, 还有争议).
中国为什么官方语言里面没有英语, 因为中国是二战中没有被殖民的最后三个亚洲国家之一.
我不会说英语, 我一般教他们说汉语.

收起

英语虽然是他们官方语言~~但拉板车的肯定不会英语~~~~我是做印度旅游的~~~印度很多人上不起学，没地方学习英语~~拉板车的会打个招呼就算不错了~~我个某个大城市的警察局长（他们叫某某部队司令）经常来往，他们还是受过高等教育的高种姓呢~~英语也是一塌糊涂~~~...

全部展开

英语虽然是他们官方语言~~但拉板车的肯定不会英语~~~~我是做印度旅游的~~~印度很多人上不起学，没地方学习英语~~拉板车的会打个招呼就算不错了~~我个某个大城市的警察局长（他们叫某某部队司令）经常来往，他们还是受过高等教育的高种姓呢~~英语也是一塌糊涂~~~

收起