新概念英语第四册3课其中比较难的两个句子麻烦大家帮忙解答下(1)Appreciation of sculpture depends upon the ability to respond to form in there dimension这句话书上翻译为,对雕塑的鉴赏力取决于对立体的反应

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 07:12:03
新概念英语第四册3课其中比较难的两个句子麻烦大家帮忙解答下(1)Appreciationofsculpturedependsupontheabilitytorespondtoformintheredi

新概念英语第四册3课其中比较难的两个句子麻烦大家帮忙解答下(1)Appreciation of sculpture depends upon the ability to respond to form in there dimension这句话书上翻译为,对雕塑的鉴赏力取决于对立体的反应
新概念英语第四册3课其中比较难的两个句子麻烦大家帮忙解答下
(1)Appreciation of sculpture depends upon the ability to respond to form in there dimension这句话书上翻译为,对雕塑的鉴赏力取决于对立体的反应能力这里的in应该表示为在什么里面吧?form in there dimension是立体的意思吗?(2) certainly it is more difficult than the arts which involve appreciation of flat forms,shape in only two dimensions.这句话书上翻译为,欣赏雕塑品当然比欣赏平面的艺术品要难!这里的forms,shape用逗号隔开,而且两个单词都有一样的意思,表示形状的意思,这样不觉得很重复罗嗦吗?

新概念英语第四册3课其中比较难的两个句子麻烦大家帮忙解答下(1)Appreciation of sculpture depends upon the ability to respond to form in there dimension这句话书上翻译为,对雕塑的鉴赏力取决于对立体的反应
这里的in是表示为在什么里面,是立体的意思,不是啰嗦,他自有它的用处

新概念英语第四册3课其中比较难的两个句子麻烦大家帮忙解答下(1)Appreciation of sculpture depends upon the ability to respond to form in there dimension这句话书上翻译为,对雕塑的鉴赏力取决于对立体的反应 请教新概念英语第四册28课的两个英语句子!我对新概念英语第四册第28课 病人和医生的 的两个句子感到纳闷,希望能得到高手的帮助,帮我分析、赏析一下.1,.Nor is it only the ignorant and ill-educated 新概念英语第四册2-4课的课文 新概念英语第二册第四课词组 新概念英语第四册MP3 新概念英语第四册听力 新概念英语第四册的课文朗读的MP3 谁有新概念英语第四册的MP3听力?求 新概念英语的第四册相当于什么水平? 新概念英语第四册听力mp3格式的, 在哪里能看到新概念英语第四册的课文? 新概念英语第四本的第2篇文章谁知道新概念英语第四册的第二片文章?急用! 新概念英语第二册第四十一课全文 新概念英语第二册第四课课后习题(/ω＼) 新概念英语第四册一共有多少课啊 谢 新概念二第四课的 新概念英语第3册第四课 作文怎么写RT 新概念英语第四册相当于什么水平