各位英文高手进来看下.送分题Rabbits and small rabbits love Small rabbit had to go to bed; it tightly clutching large long rabbit ears,to a large rabbit properly to listen to Say It "Guess how I love you?" Small rabbit question."Oh!猜不
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 01:22:38
各位英文高手进来看下.送分题Rabbits and small rabbits love Small rabbit had to go to bed; it tightly clutching large long rabbit ears,to a large rabbit properly to listen to Say It "Guess how I love you?" Small rabbit question."Oh!猜不
各位英文高手进来看下.送分题
Rabbits and small rabbits love
Small rabbit had to go to bed; it tightly clutching large long rabbit ears,to a large rabbit properly to listen to Say It
"Guess how I love you?" Small rabbit question.
"Oh!猜不出to me perhaps.'Large rabbit that smile.
"I love you how many.'Small rabbit to open arms,open could not open
Big rabbit has a longer dual-arm,it is open to 1 ratio,said,"However,I hate you so much."
Small rabbit move right move,think; TU,which is really a lot of
I hate you,like me give such a high,high high should not again.'Small rabbit that cite shoring up arms force.
"I hate you,like me give such a high,high high should not again.'Big rabbit said.
Oh,think small rabbit,really bad,him than me high.
Small rabbit and a good idea,its feet in the trunk on the inverted top-up,it said; 'I hate you to my so many脚指头.'
Large rabbit grasped from the hands of a small rabbit,throw it up,flying over its head even higher,said:"I hate you to your脚指头so many."
Small rabbit exclaimed; "I hate you,until after a river in the far side of the river.'
Large rabbit said:"I love you,always have been to the river,across the hill side.
Think small rabbit,and that really is far better.揉揉red eyes it started to storm,and can not think of coming; it looked up at the trees behind that large tracts of night,no longer feel anything farther than the sky of the.
Picking up the rabbit gently big yawn frequently under the banner of a small rabbit,small rabbit closed their eyes and sleep in the former,muttered:"I love you,from here until the moon.'
"Oh!So far,'said the big rabbit." Really very far away.'
Large rabbit gently on the leaves of small rabbit paved bed,bowed his head,kissed it,wish it good night.
And,the rabbit lying next to a small rabbit,whispered with a smile,said:'I hate you,from here until the moon,and then - around the back.'
帮我把文章里的4个中文用英文换下。
然后帮我检查下
语法等不对的帮我改下
可以算是单纯的改一下
但是不能改的差别太大。
各位英文高手进来看下.送分题Rabbits and small rabbits love Small rabbit had to go to bed; it tightly clutching large long rabbit ears,to a large rabbit properly to listen to Say It "Guess how I love you?" Small rabbit question."Oh!猜不
大白兔和小白兔的爱情
The love between big rabbit and baby rabbit
小兔子要上床睡觉了;它紧紧抓着大兔子的长耳朵,要大兔子好好地听它说
It’s the time that baby rabbit go bed to sleep.The baby rabbit gapped the long ears which belong to the big rabbit and ask the big rabbit to listen to it/her/him seriously.
"猜猜我有多爱你?"小兔子问.
“Guess,how much I love you?” baby rabbit asked.
"噢!我大概猜不出来.'大兔子笑笑地说.
“Oh!I may hardly figure out.” big rabbit said and smiled.
"我爱你怎么多.'小兔子把手臂张开,开得不能再开
“I love you so much like this.” rabbit opened up its/her/his arms to the max to show how much that it/she/he said.
大兔子有双更长的手臂,它张开来一比,说"可是,我爱你这么多."
The big rabbit had a pair of longer arms,it/she/he opened them up and compared with baby rabbit,said “but,I love you more like this.”
小兔子动动右耳,想;恩,这真的很多
Baby rabbit,shaking its/her/his right ear,thought:yeah,It’s really more.
我爱你,像我举的这么高,高的不能再高.'小兔子说,双臂用力往上撑举.
“I love you,just like the height that the arms I raised up,till no more height that I could” baby rabbit said and raised up arms hard.
"我爱你,像我举的这么高,高的不能再高.'大兔子也说.
“I love you,just like the height that the arms I raised up,till no more height that I could” big rabbit said.
哦,小兔子想,真糟,他又比我高.
Oh,baby rabbit thought,how terrible,he’s also taller than me.
小兔子又有个好主意,它把脚顶在树干上倒立了起来,它说;'我爱你到我的脚指头这么多.'
The baby rabbit got another good idea,he stood upside down and made his feet on a tree,and said“ I love you as many as the number of my toes.”
大兔子一把抓起小兔子的手,将它抛起来,飞的比它的头还高,说:"我爱你到你的脚指头这么多."
Big rabbit gapped baby rabbit’s hand,threw up the baby rabbit,as high as baby rabbit could fly over his head,said “I love you as many as the number of my toes.”
小兔子大叫;"我爱你,一直到过了小河,在远远的河那边.'
Baby rabbit shout loudly “I love you!Till passing through a river,at the other side of the river which is far away from here.”
大兔子说:"我爱你,一直到过了小河,越过山的那一边.
Big rabbit said“ I love you.Till passing through the river and mountain ,at the other side of the mountain which has much more distance from here.”
小兔子想,那真的好远.它揉揉红红的两眼,开始困了,想不出来了;它抬头看着树丛后面那一大片的黑夜,觉得再也没有任何东西比天空更远的了.
Baby rabbit thought it was a really long distance.He rubbed his red eyes,feeling tired and no more ideas.He raised his head,looking at the night sky behind the trees,thinking there were no any single thing can be farther than the sky.
大兔子轻轻抱起频频打着呵欠的小兔子,小兔子闭上了眼睛,在进入梦乡前,喃喃说:"我爱你,从这里一直到月亮.'
Big rabbit carried the yawning baby rabbit in his arms.The baby rabbit closed his eyes,before falling into the dreamland,he spoke with a very low voice“ I love you ,from here to the moon.”
"噢!那么远,'大兔子说."真的非常远非常远.'
“Oh!That’s so far” said big rabbit“ very very far indeed.”
大兔子轻轻将小兔子放到叶子铺成的床上,低下头来,亲亲它,祝它晚安.
Big rabbit lightly put the baby rabbit on the bed made by leaves,bowed his head,kissed baby rabbit and wished baby rabbit had a good night.
然后,大兔子躺在小兔子的旁边,小声地微笑着说:'我爱你,从这里一直到月亮,再——绕回来.'
And then,big rabbit lay near the baby rabbit,said and smiled softly “I love you ,from here to the moon,and go back here.”
完成!以后还有什么作文或者翻译都可以找我~
阅读题麼?