有福娃的英文介绍吗

有福娃的英文介绍吗
有福娃的英文介绍吗

有福娃的英文介绍吗
Friend+lies
朋友+撒谎

Beijing 2008: meet the mascots
A cartoon panda and Tibetan antelope（藏羚羊）are the newest Olympic players. They were among five mascots introduced last Friday for the 2008 Summer Games.
The ann...

全部展开

Beijing 2008: meet the mascots
A cartoon panda and Tibetan antelope（藏羚羊）are the newest Olympic players. They were among five mascots introduced last Friday for the 2008 Summer Games.
The announcement（宣布） was made at a nationwide gala（庆典）, marking the 1,000-day countdown（倒数计时） to the event.
The Five Friendlies
The five mascots are called the Five Friendlies. They are a panda, fish, Tibetan antelope, swallow（燕子） and the Olympic flame（火焰）. Each mascot the color of one of the Olympic rings, they also represent the sea, forests, fire, earth and air.
The Five Friendlies are called “Beibei,” “Jingjing,” “Huanhuan,” “Yingying” and “Nini,” which together mean “Beijing Huanying Ni” or in English – “Welcome to Beijing”.
The Five Friendlies will join the games slogan（口号） “One World, One Dream” and running man symbol which looks like the Chinese character for “capital.”
The Five Friendlies is the most number of mascots any Olympic Games has had in more than 30 years. The Salt Lake City and Sydney Games both had three.

收起

简单为贵
---
the mascots — cartoon renditions of a panda, fish, Tibetan antelope, swallow and the Olympic flame, each one the color of one of the Olympic rings. 福娃是五个可爱的亲密小伙伴，他们的造型融入了鱼、大熊猫、藏羚羊、燕子以...

全部展开

简单为贵
---
the mascots — cartoon renditions of a panda, fish, Tibetan antelope, swallow and the Olympic flame, each one the color of one of the Olympic rings. 福娃是五个可爱的亲密小伙伴，他们的造型融入了鱼、大熊猫、藏羚羊、燕子以及奥林匹克圣火的形象。
The animals were introduced as Bei Bei, Jing Jing, Huan Huan, Ying Ying and Ni Ni — which, put together, translates to "Beijing welcomes you!" 每个娃娃都有一个琅琅上口的名字:“贝贝”、“晶晶”、“欢欢”、“迎迎”和“妮妮”，当把五个娃娃的名字连在一起，你会读出北京对世界的盛情邀请“北京欢迎您”。
-----------
Like the Five Olympic Rings from which they draw their color and inspiration, the Five Friendlies will serve as the Official Mascots of Beijing 2008 Olympic Games, carrying a message of friendship and peace--and blessings from China--to children all over the world.
Designed to express the playful qualities of five little children who form an intimate circle of friends, the Five Friendlies also embody the natural characteristics of four of China's most popular animals--the Fish, the Panda, the Tibetan Antelope, the Swallow--and the Olympic Flame
福娃是北京2008年第29届奥运会吉祥物，其色彩与灵感来源于奥林匹克五环、来源于中国辽阔的山川大地、江河湖海和人们喜爱的动物形象。福娃向世界各地的孩子们传递友谊、和平、积极进取的精神和人与自然和谐相处的美好愿望。 福娃是五个可爱的亲密小伙伴，他们的造型融入了鱼、大熊猫、藏羚羊、燕子以及奥林匹克圣火的形象。
每个娃娃都有一个琅琅上口的名字:“贝贝”、“晶晶”、“欢欢”、“迎迎”和“妮妮”，在中国，叠音名字是对孩子表达喜爱的一种传统方式。当把五个娃娃的名字连在一起，你会读出北京对世界的盛情邀请“北京欢迎您”

收起