英语句不理解,we have rendered the individuals on the other end into invisibillity.on the other end在这句中的意思以及整句话的意思,by focusing so much on ourselves and our gadgets ,we have rended the inviduals on the other end into
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/10/06 01:47:53
英语句不理解,we have rendered the individuals on the other end into invisibillity.on the other end在这句中的意思以及整句话的意思,by focusing so much on ourselves and our gadgets ,we have rended the inviduals on the other end into
英语句不理解,
we have rendered the individuals on the other end into invisibillity.on the other end在这句中的意思以及整句话的意思,
by focusing so much on ourselves and our gadgets ,we have rended the inviduals on the other end into inviisibillity ,as tiny and interchangeableas the parts of a mobile phone.我还是不太懂
英语句不理解,we have rendered the individuals on the other end into invisibillity.on the other end在这句中的意思以及整句话的意思,by focusing so much on ourselves and our gadgets ,we have rended the inviduals on the other end into
我们太过专注于自己和自己手中的高科技产品,而对产品另一端的人们视若无睹,将他们看做是手机中可替换零件那样无足轻重.
这个句子一定要看前文.
首先这个we指的是使用中国工人制造的电子产品的那些人.
前面有we have the power to drive tens of millions people on the other side of the world to migrate and suffer in such terrible ways.
我认为on the other side of the world和本句中的on the other end是一样的意思,一端是中国制产品的受益者,另一端(在世界的另一面)是埋头苦干的工人.
we have rendered the individuals on the other end into invisibility
我们已经使该个人在另一端进入隐身
on the other end 在另一端
有没有上下文?by focusing so muc on ourselves and our gadgets ,we have rende...
全部展开
we have rendered the individuals on the other end into invisibility
我们已经使该个人在另一端进入隐身
on the other end 在另一端
有没有上下文?
收起
我们已经在另一方面放弃个人利益。on the other end可以当成插入语
we have rendered the individuals (on the other end) into invisibillity.个人利益是怎翻译出来的?还有invisibility怎么解释呢?invisibillity是透明的,看不见的意思,由于没有上下文,这样翻译是意译,individual个人...
全部展开
我们已经在另一方面放弃个人利益。on the other end可以当成插入语
we have rendered the individuals (on the other end) into invisibillity.
收起