英语翻译Many thanks for your explaination of the market circumstance!Enclosed is the detailed spreadsheet of the outstanding orders and the expected dispatch dates,pls find it and any comments just let me know.Acturally we can well understand the

英语翻译Many thanks for your explaination of the market circumstance!Enclosed is the detailed spreadsheet of the outstanding orders and the expected dispatch dates,pls find it and any comments just let me know.Acturally we can well understand the
英语翻译
Many thanks for your explaination of the market circumstance!
Enclosed is the detailed spreadsheet of the outstanding orders and the expected dispatch dates,pls find it and any comments just let me know.
Acturally we can well understand the effect of this situation leads to,just like the customer may assess your company,we are also in the position of evaluating the factory which undertaking Gdeos' orders.
This year,most orders are facing the ending of delay for dispathing more or less,the orders keep or move up while the producing capacity declined.This factory which we cooperate for many years once enjoyed a stable and hing efficiency producing capability,this year the delay for some orders can be resulted from some unexpected reasons such as worlers' dificiency,the delay arrival of the material ect.
In order to avoid these ending happening,we will concentrate to develop some more other ftys to operate your orders and improve our control ability of our QC team.On one hand to increase the choice when we operate your orders,on the other hand,to decrease the crisis for delay.
This time there can be some special factors,we strongly believe that you Gdeos are the most important customer for our corp.In the next step,no matter for the inside management or the outside control,we will improve both the levels!

英语翻译Many thanks for your explaination of the market circumstance!Enclosed is the detailed spreadsheet of the outstanding orders and the expected dispatch dates,pls find it and any comments just let me know.Acturally we can well understand the
给你推荐个网上在线翻译 直接上百度搜 翻译 就可以了

非常感谢你对目前市场状况的分析解释.
附件为我们的电子表格的订单以及我们希望的出货日期.请查收,如果有什么问题的话请及时告诉我.
事实上我们很了解这种情况带来的影响,就好象客户可能很想对我司评估审核一样,对于我们手上现有的Ddeos的订单,我们也在对其它工厂进行评估.
今年,大部分的订单在交期上或多或少都面临着延误交期,订单量没有变甚至还在增长,但生长力却在下降.对于我们多...

全部展开

非常感谢你对目前市场状况的分析解释.
附件为我们的电子表格的订单以及我们希望的出货日期.请查收,如果有什么问题的话请及时告诉我.
事实上我们很了解这种情况带来的影响,就好象客户可能很想对我司评估审核一样,对于我们手上现有的Ddeos的订单,我们也在对其它工厂进行评估.
今年,大部分的订单在交期上或多或少都面临着延误交期,订单量没有变甚至还在增长,但生长力却在下降.对于我们多年合作的工厂,我们都希望可以保持稳固的合作关系,并能保持原有的生产能力.今年这些订单交期的延误都是因为些我们未预见到的原因,如缺乏工人及物料延期等.
为避免这些,我们集中精力想找更多的工厂来做你们的订单同时也提高我们QC的控制能力.一方面我们可以有更多的订单,另一方面可以减少延误交期这种危机.
这次,有很多因素在里面,我们仍然相信,Ddeos对于我们公司是最重要的客户之一.接下来,不管我们厂内及厂外的控制如何,我们都希望有所提高.

收起