'' Two boy ,half a boy.'' 的意思

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 16:51:53
''''Twoboy,halfaboy.''''的意思''''Twoboy,halfaboy.''''的意思''''Twoboy,halfaboy.''''的意思一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝你那句子完整的是

'' Two boy ,half a boy.'' 的意思
'' Two boy ,half a boy.'' 的意思

'' Two boy ,half a boy.'' 的意思
一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝
你那句子完整的是one boy is a boy,two boy half a boy,three boys is no boy

完整的英文应该是one boy is a boy,two boy half a boy,three boys is no boy"
可以这样翻译：一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
但这句话的原意是说家里的男孩越多越贪玩，如果只有一个男孩，干活时能顶半个大人用，两个男孩只能顶半个男孩用，如果有三个男孩就会凑在一起疯玩，什么活都不干了。...

全部展开

完整的英文应该是one boy is a boy,two boy half a boy,three boys is no boy"
可以这样翻译：一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝。
但这句话的原意是说家里的男孩越多越贪玩，如果只有一个男孩，干活时能顶半个大人用，两个男孩只能顶半个男孩用，如果有三个男孩就会凑在一起疯玩，什么活都不干了。

收起

第一个boy应该是复数boys。
完整的应该是：One boy is a boy; two boys, half a boy; three boys, no boy.
第一句有动词，后面两句因为跟第一句是平行句式，动词被省略掉了。如果加上动词完整地写出来，你这句话应该是two boys are half a boy。
整段话的意思跟中国的“一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三...

全部展开

第一个boy应该是复数boys。
完整的应该是：One boy is a boy; two boys, half a boy; three boys, no boy.
第一句有动词，后面两句因为跟第一句是平行句式，动词被省略掉了。如果加上动词完整地写出来，你这句话应该是two boys are half a boy。
整段话的意思跟中国的“一个和尚挑水喝，两个和尚抬水喝，三个和尚没水喝”很接近。

收起

'' Two boy ,half a boy.'' 的意思 英语翻译One boy is a boy.Two boys,half a boy.Three boys,no boy. One boy is a boy,two boys half a boy,three boys no boy. 趣味翻译：One boy is a boy ,two boys half a boy .three boys no boy One boy is a boy,two boys half a boy,three boys no boy. one boy is a boy,two boy half a boy,three boys is no boy的汉语意思是（ ）. 英语翻译One boy is a boy.two boys half a boy.three boys is a boy.这是一句谚语. one boy is a boy,two boys haif boy,three boys are not boy.haif打错了，应该是half He has been there for__A two and a half month B two and a half months C two and the half months D two and half a month 英语翻译A boy is a boy ,two boys is half a boy,three boy is no boy 这句话怎么翻译? The huge elephent weights____.A two tons and a half B.two and a half ton C.half and two tonDtwo ton and a half I hear that a _________building will be completed in two ________time.A.25-floor;year's B.25-floor;years C.25-floor;years D.25 floor;year's2.The boy always stays there for_____.A.two and half hour B.one and a half hours C.two and half hoursD.one hour --How much sugar do you want --________.A.Two kilos B.Two kilos and a half C.Two and half kilos D.Two and half a kilo Why is the boy four years old at home but two and a half on buses? A:_______are the apples?B:Two and a half kilos. The big stone weighs_____.A.two tons and a half. B.two and a half ton. C.half an ton. D.two ton. 1 .It's______.Let's begin our class.(4 分) A.a half past two B.half to two C.half past two D. 3题简单英语单项选择1.Hurry up! The play _______ for ten minutes. A.had begun B.is on C.has been on D.has begun2.The boy has watched TV for _______. A.Two and half hour B.Two and half hours C.one and half hour D.