酒店直饮水标识牌酒店标识牌“直饮水”下面的英文怎么写的?谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 23:43:30
酒店直饮水标识牌酒店标识牌“直饮水”下面的英文怎么写的?谢谢酒店直饮水标识牌酒店标识牌“直饮水”下面的英文怎么写的?谢谢酒店直饮水标识牌酒店标识牌“直饮水”下面的英文怎么写的?谢谢waterborne

酒店直饮水标识牌酒店标识牌“直饮水”下面的英文怎么写的?谢谢
酒店直饮水标识牌
酒店标识牌“直饮水”下面的英文怎么写的?谢谢

酒店直饮水标识牌酒店标识牌“直饮水”下面的英文怎么写的?谢谢
waterborne disease

Dedicated Drinking Water是指管道直饮水,不合适的。
饮用水最好翻译作drinking water
下面几个算作参考:
potable water; tap water; sweet water

Dedicated Drinking Water
http://www.google.com/search?num=50&hl=zh-CN&newwindow=1&q=%E7%9B%B4%E9%A5%AE%E6%B0%B4+water&lr=

Dedicated Drinking Water

Dedicated Drinking Water是指管道直饮水,不合适的。
饮用水最好翻译作drinking water
下面几个算作参考:
potable water; tap water; sweet water
参考资料:http://lqqm.net/cgi-bin/cgincce

water for drink directly
The straight potable water

drinkable water
可以喝的水

别忘了是“标识牌”!这儿不仅仅只是指饮用水,而是告诉客人直饮水的“开关、水龙头”在此!
Drinkable Water Tap。
起他的说法不可取。