英语翻译uh huh yeahare you ready for thisu-kiss ya (u-kiss ya)we're the new kids on this block,ya heardstop treating us like kidscause we're not anymoreya know what i'm sayingwe're all grown up (yeah we're all grown up) uh check it!nae ga museun

英语翻译uh huh yeahare you ready for thisu-kiss ya (u-kiss ya)we're the new kids on this block,ya heardstop treating us like kidscause we're not anymoreya know what i'm sayingwe're all grown up (yeah we're all grown up) uh check it!nae ga museun
英语翻译
uh huh yeah
are you ready for this
u-kiss ya (u-kiss ya)
we're the new kids on this block,ya heard
stop treating us like kids
cause we're not anymore
ya know what i'm saying
we're all grown up (yeah we're all grown up) uh check it!
nae ga museun mar man ham yeon eo rin ge mweol a ra
eom man eun hang sang naege neon ajik mo ja ra
nan cheong mal cheong malloije da cha ratt neun de
al keon da ma neun na in de
eot teok haeya hae
nan ije nan ije ero inae ga a nin de
neo mu tap tap hae
you dont know what i feel right now
che ortae eo ri ji ga anha
teo I sang kkom aeng iga anya
i know what's love
na do a neun gol
yat po ji ma kka pul ji ma
ijen che or bu ji ga anya
da keun eo run I ran ma rya
i know the world
na do a neun gol
ya tpo ji ma kka pul ji ma
keu n yeo a pe seo my eom nan
tu tu tu tu ge un de
sa ram deul eun mul eo bwa
ke un yeo ga nu nu nu gun de
sa rang eul al ryeo jun nae nu ne pu leul k' yeo jun
na ui che on sa na ui cheot sa rang la la la la la
eo rin ge mweol ara
to dae che al myeon eol ma na a neun de
keo po myeon da ara
you gon be my lady yu hu
che or tae eo ri ji ga an ha
teo i sang kko ma en gi ga an ya
i know what's love
na do a neun gol
yat po ji ma kka pul ji ma
i jen che or bu ji ga an ya
da keun eo re uni ran ma rya
i know the world
na do a neun gol
ya tpo ji ma kka pul ji ma
oh oh ir iro ha deon ireul meom chu go
oh oh get it on let me talk to you
oh oh uri ga kko maen gi not anymore
oh oh oh oh i know how to love
uh...teso i sang eun i ain't a kko ma i'm a grown man
sa rang hal chun bi ga twae sseo nan ready for romance
wae cha kku nae mam mor eu go nam ja an in dong saeng
eu ro pa ra bwa eo rin dan mal keu man chom hae
mu si mu si hae
nae ma me ul mol la ju ni
mu si mu si hae
uri pu mo nim mal go cho sim cho shim hae
i'm a big boy nan chak ji man po gi po da
mu si mu si hae
cheor tae eo ri ji ga an ha
teo i sang kko maen gi ga an ya
i know what's love
an do an eun gol
yat po ji ma kka pul ji ma
i jen cheo r bu ji ga an ya
da ke un eo reun i ran mar ya
i know the world
na do a neun gol
yat po ji ma kka pui ji ma

英语翻译uh huh yeahare you ready for thisu-kiss ya (u-kiss ya)we're the new kids on this block,ya heardstop treating us like kidscause we're not anymoreya know what i'm sayingwe're all grown up (yeah we're all grown up) uh check it!nae ga museun
只要我说句话 妈妈就跟我说小孩子懂什么 妈妈总跟我讲你还差的远 我已经长大了 我都明白 该怎么办 我不是小孩子 太郁闷了u don`t know what i feel right now,绝对不再年幼 再也不是小孩子了 i know what`s luv .我也知道 不要小看我 不要惹我 再也不是幼稚的小孩 我已经是大人了i know da world 我也知道 不要小看我 不要惹我,在她面前我心跳 人们问我 她是谁 她就是教我爱情的 让我眼前一亮的我的天使 我的初恋 lalalalala 小孩子懂什么 还能懂多少 长大了就会知道 you gon` be ma lady U HU~
绝对不再年幼 再也不是小孩子了 i know what`s luv .我也知道 不要小看我 不要惹我 再也不是幼稚的小孩 我已经是大人了i know da world 我也知道 不要小看我 不要惹我
oh oh 过来 放下手中的事情oh oh get it on let me talk 2 u oh oh我们是小不点not anymore oh oh oh oh i know how to luv
rap)uh..再也 i ain`t a 小孩 i`m a grown man准备好了爱情 我ready 4 romance
为什么还不懂我的心 把我当成不是男人的弟弟?别再说我年幼 很恐怖 不懂我的心 无心啊 除了我父母 很小心啊i`m a big boy 虽我长的很小 但其实很无知啊
绝对不再年幼 再也不是小孩子了 i know what`s luv .我也知道 不要小看我 不要惹我 再也不是幼稚的
uh huh yeah!
are you ready for this
u-kiss ya (u-kiss ya)
we're the new kids on this block,ya heard
stop treating us like kids
cause we're not anymore
ya know what i'm saying
we're all grown up (yeah we're all grown up) uh check it!
nae ga museun mar man ham yeon eo rin ge mweol a ra
eom man eun hang sang naege neon ajik mo ja ra
nan cheong mal cheong malloije da cha ratt neun de
al keon da ma neun na in de
eot teok haeya hae
nan ije nan ije ero inae ga a nin de
neo mu tap tap hae
you dont know what i feel right now
che ortae eo ri ji ga anha
teo I sang kkom aeng iga anya
i know what's love
na do a neun gol
yat po ji ma kka pul ji ma
ijen che or bu ji ga anya
da keun eo run I ran ma rya
i know the world
na do a neun gol
ya tpo ji ma kka pul ji ma
keu n yeo a pe seo my eom nan
tu tu tu tu ge un de
sa ram deul eun mul eo bwa
ke un yeo ga nu nu nu gun de
sa rang eul al ryeo jun nae nu ne pu leul k' yeo jun
na ui che on sa na ui cheot sa rang la la la la la
eo rin ge mweol ara
to dae che al myeon eol ma na a neun de
keo po myeon da ara
you gon be my lady yu hu
che or tae eo ri ji ga an ha
teo i sang kko ma en gi ga an ya
i know what's love
na do a neun gol
yat po ji ma kka pul ji ma
i jen che or bu ji ga an ya
da keun eo re uni ran ma rya
i know the world
na do a neun gol
ya tpo ji ma kka pul ji ma
oh oh ir iro ha deon ireul meom chu go
oh oh get it on let me talk to you
oh oh uri ga kko maen gi not anymore
oh oh oh oh i know how to love
uh...teso i sang eun i ain't a kko ma i'm a grown man
sa rang hal chun bi ga twae sseo nan ready for romance
wae cha kku nae mam mor eu go nam ja an in dong saeng
eu ro pa ra bwa eo rin dan mal keu man chom hae
mu si mu si hae
nae ma me ul mol la ju ni
mu si mu si hae
uri pu mo nim mal go cho sim cho shim hae
i'm a big boy nan chak ji man po gi po da
mu si mu si hae
cheor tae eo ri ji ga an ha
teo i sang kko maen gi ga an ya
i know what's love
an do an eun gol
yat po ji ma kka pul ji ma
i jen cheo r bu ji ga an ya
da ke un eo reun i ran mar ya
i know the world
na do a neun gol
yat po ji ma kka pui ji ma

这不就是谐音了吗，我觉得罗马拼音挺好的，没必要翻成中文

어리지 않아 - 유키스(U Kiss)
Narration) wat!! wat!! ye~~~ah.... u-kiss ya (u-kiss ya) we`re da new kids on this block u heard~stop treatin` us like ...

全部展开

어리지 않아 - 유키스(U Kiss)
Narration) wat!! wat!! ye~~~ah.... u-kiss ya (u-kiss ya) we`re da new kids on this block u heard~stop treatin` us like kids cuz we`re not anymore u know wat i`m sayin`?? we` all grown up (yeah~we`re all grown up!!) uh uh check it!!
내가 무슨 말만하면 어린 게 뭘 알아 엄마는 항상 내게 넌 아직 모자라 난 정말 정말로 이제 다 자랐는데 알 건 다 아는 나인데 어떡해야 해 난 이제 난 이제 어린애가 아닌데 너무 답답해 u don`t know what i feel right now내가 무슨 말만하면 어린 게 뭘 알아 엄마는 항상 내게 넌 아직 모자라 난 정말 정말로 이제 다 자랐는데 알 건 다 아는 나인데 어떡해야 해 난 이제 난 이제 어린애가 아닌데 너무 답답해 u don`t know what i feel right now
只要我说句话 妈妈就跟我说小孩子懂什么 妈妈总跟我讲你还差的远 我已经长大了 我都明白 该怎么办 我不是小孩子 太郁闷了
u don`t know what i feel right now
절대 어리지가 않아 더 이상 꼬맹이가 아냐
i know what`s luv .나도 아는걸 얕보지마 .까불지마
이젠 철부지가 아냐 다 큰 어른이란 말야
i know da world 나도 아는걸 얕보지마 까불지마
绝对不再年幼 再也不是小孩子了 i know what`s luv .我也知道 不要小看我 不要惹我 再也不是幼稚的小孩 我已经是大人了i know da world 我也知道 不要小看我 不要惹我
그녀 앞에 서면 난 두두두 두근대 사람들은 물어봐 그녀가 누누 누군데 사랑을 알려준 내 눈에 불을 켜준 나에 천사 나에 첫사랑 lalalalala어린 게 뭘 알아 도대체 알면 얼마나 아는데 커 보면 다 알아 you gon` be ma lady 유후
在她面前我心跳 人们问我 她是谁 她就是教我爱情的 让我眼前一亮的我的天使 我的初恋 lalalalala 小孩子懂什么 还能懂多少 长大了就会知道 you gon` be ma lady U HU~
절대 어리지가 않아 더 이상 꼬맹이가 아냐
i know what`s luv 나도 아는걸 얕보지마 까불지마
이젠 철부지가 아냐 다 큰 어른이란 말야
i know da world 나도 아는걸 얕보지마 까불지마
绝对不再年幼 再也不是小孩子了 i know what`s luv .我也知道 不要小看我 不要惹我 再也不是幼稚的小孩 我已经是大人了i know da world 我也知道 不要小看我 不要惹我
oh oh 이리로 하던 일을 멈추고
oh oh get it on let me talk 2 u
oh oh 우리가 꼬맹이 not anymore
oh oh oh oh i know how to luv
oh oh 过来 放下手中的事情oh oh get it on let me talk 2 u oh oh我们是小不点not anymore oh oh oh oh i know how to luv
rap)uh..더 이상은 i ain`t a 꼬마 i`m a grown man사랑할 준비가 됐어 난 ready 4 romance왜 자꾸 내 맘 모르고 남자 아닌 동생으로 바라봐 어린단 말 그만 좀 해 무시무시해 내 맘을 몰라주니 무심무심해 우리 부모님 말고 조심조심해 i`m a big boy 난 작지만 보기보다 무식무식해
rap)uh..再也 i ain`t a 小孩 i`m a grown man准备好了爱情 我ready 4 romance
为什么还不懂我的心 把我当成不是男人的弟弟？别再说我年幼 很恐怖 不懂我的心 无心啊 除了我父母 很小心啊i`m a big boy 虽我长的很小 但其实很无知啊
절대 어리지가 않아 더 이상 꼬맹이가 아냐
i know what`s luv 나도 아는걸 얕보지마 까불지마
이젠 철부지가 아냐 다 큰 어른이란 말야
i know da world 나도 아는걸 얕보지마 까불지마
绝对不再年幼 再也不是小孩子了 i know what`s luv .我也知道 不要小看我 不要惹我 再也不是幼稚的

收起