英语翻译琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏其迹象;山川云物,高人以之助学识,而俗子徒玩其光华.可见事物无定品,随人识见以为高下.故读书穷理,要以识趣为先.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/24 20:09:07
英语翻译琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏其迹象;山川云物,高人以之助学识,而俗子徒玩其光华.可见事物无定品,随人识见以为高下.故读书穷理,要以识趣为先.英语翻译琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏

英语翻译琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏其迹象;山川云物,高人以之助学识,而俗子徒玩其光华.可见事物无定品,随人识见以为高下.故读书穷理,要以识趣为先.
英语翻译
琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏其迹象;山川云物,高人以之助学识,而俗子徒玩其光华.可见事物无定品,随人识见以为高下.故读书穷理,要以识趣为先.

英语翻译琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏其迹象;山川云物,高人以之助学识,而俗子徒玩其光华.可见事物无定品,随人识见以为高下.故读书穷理,要以识趣为先.
仅仅是个人见
琴棋书画这些高雅之物,高雅①之人借助它们来修身养性、参悟人生;而庸人(假意高雅、徒有其表的人)仅仅做这些事物的表面却不能领悟其真谛和本质并且借助这些来卖弄虚荣.山川云物,高人们借助它们来增长学识吟诗作赋或者修身养性及自勉等等;而凡夫俗子却仅仅只能看到它们表面意义上的漂亮美丽不去深究.
可见事物本身只是事物,没有什么高雅庸俗之分,只是随着欣赏他们的人的判断而被我们分出高贵与低俗.
因此读书不能读死书,不见得什么名著机要就是高雅的书好的书,要看是否符合自己的爱好和兴趣.
个人认为:作者洪应明的见解也仅仅是他自己的见解,明代的修养在现在的社会未必全都适用,
①(达士:心胸豁达的人.《吕氏春秋·知分》:“达士者,达乎死生之分.”又或《后汉书·仲长统传》:“至人能变,达士拔俗.”)

英语翻译琴书诗画,达士以之养性灵,而庸夫徒赏其迹象;山川云物,高人以之助学识,而俗子徒玩其光华.可见事物无定品,随人识见以为高下.故读书穷理,要以识趣为先. 悦戚之情话,乐琴书以消忧 英语翻译王羲之字逸少...遂以女之妻.羲之既少有美誉...事多见从.羲之雅好服食养性...其任帅如此 此庸夫之怒也,非士之怒也. 英语翻译倚南窗以遨游,审容膝之易安.悦亲戚之情话,乐琴书以消忧.请问这两句的 翻译是什么? 诗画皆以人重里的后人粪土视之是什么意思 诗画皆以人重快~~~~~~~~~~~ 乐琴书以消忧中的琴书是什么用法? 悦亲戚之情话乐琴书以消忧什么意思 悦亲戚之情话,乐琴书以消忧中乐字念什么音 对“天子之怒”“庸夫之怒”“士之怒”的具体理解 此庸夫之怒也,非士之怒也.士字怎么解释 英语翻译悲乎宝玉而题之以石,贞士而名之以诳. 英语翻译悲乎宝玉而题之以石,贞士而名之以诳. 此庸夫之怒也是什么句式? 《诗画皆以人重》古文里一钱不直的“直”是什么意思?后世见者必宝之的“宝”是什么意思? 归去来兮辞的几道题,1.解释括号中的字觉今(是)而昨飞 悦亲戚之(情)话 木欣欣以向(荣)2.解释括号中字的用法(策)扶老以流憩 园(日)涉以成趣 (善)万物之得时 (乐)琴书以消 归去来兮辞(选文)归去来兮,请息交以绝游.世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧.农人告余以春及,将有事于西畴.或命巾车,或棹孤舟.既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘.木欣欣