英语翻译不翻译括号内的古文(王廷陈,字穉钦,黄冈人.父济,吏部郎中.廷陈颖慧绝人,幼好弄,父抶之,辄大呼曰：“大人奈何虐天下名士!”正德十二年成进士,选庶吉士,益恃才放恣.故事,两学士
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/20 09:35:19
英语翻译不翻译括号内的古文(王廷陈,字穉钦,黄冈人.父济,吏部郎中.廷陈颖慧绝人,幼好弄,父抶之,辄大呼曰：“大人奈何虐天下名士!”正德十二年成进士,选庶吉士,益恃才放恣.故事,两学士
英语翻译
不翻译括号内的古文(王廷陈,字穉钦,黄冈人.父济,吏部郎中.廷陈颖慧绝人,幼好弄,父抶之,辄大呼曰：“大人奈何虐天下名士!”正德十二年成进士,选庶吉士,益恃才放恣.故事,两学士为馆师,体严重,廷陈伺其退食,独上树杪,大声叫呼.两学士无如之何,佯弗闻也.武宗下诏南巡,与同馆舒芬等七人将疏谏,馆师石珤力止之.廷陈赋《乌母谣》,大书于壁以刺,珤及执政皆不悦.已而疏上,帝怒,罚跪五日,杖于廷.时已改吏科给事中,乃出为裕州知州.廷陈不习为吏,又失职怨望,簿牒堆案,漫不省视.夏日裸跣坐堂皇,见飞鸟集庭树,辄止讼者,取弹弹之.上官行部,不出迎.已而布政使陈凤梧及巡按御史喻茂坚先后至,廷陈以凤梧座主,特出迓.凤梧好谓曰：“子候我固善,御史即来,候之当倍谨.”廷陈许诺.及茂坚至,衔其素骄蹇,有意裁抑之,以小过榜州吏.廷陈为跪请,茂坚故益甚.廷陈大骂曰：“陈公误我.”直上堂搏茂坚,悉呼吏卒出,锁其门,禁绝供亿,且将具奏.茂坚大窘,凤梧为解,乃夜驰去.寻上疏劾之,适裕人被案者逸出,奏廷陈不法事,收捕系狱,削籍归.世宗践阼,前直谏被谪者悉复官,独廷陈以畦吏议不与.)只翻译以下的古文:屏居二十余年,嗜酒纵倡乐,益自放废.士大夫造谒,多蓬发赤足,不具宾主礼.时衣红紫窄袖衫,骑牛跨马,啸歌田野间.嘉靖十八年诏修《承天大志》,巡抚顾璘以廷陈及颜木、王格荐.书成,不称旨,赐银币而已.廷陈才高,诗文重当世,一时才士鲜能过之.
英语翻译不翻译括号内的古文(王廷陈,字穉钦,黄冈人.父济,吏部郎中.廷陈颖慧绝人,幼好弄,父抶之,辄大呼曰：“大人奈何虐天下名士!”正德十二年成进士,选庶吉士,益恃才放恣.故事,两学士
嗜好酒,纵意倡优的歌舞杂戏表演,更加放纵颓废.士大夫造访他,他大多蓬着头发,赤着脚,不具备宾主的礼仪.时常穿着红紫色狭窄袖子的衣衫,骑着牛或跨着马,在田野里放声歌唱.嘉靖十八年,诏令编修《承天大志》,巡抚顾璘把王廷陈以及颜木、王格推荐上去.书编写完成,不符合皇上的意旨,只赐给银币罢了.王廷陈才气高远,诗文在当时深受重视,当时的才子很少有能超过他的.