请各位大侠帮我中译英下这篇描写滕王阁的作文吧(急用)滕王阁在江西南昌市的赣江东岸,是江南三大名楼之首,已经有一千三百多年的历史了.滕王阁里有许多文人墨客留下的不朽诗篇,其中
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/23 22:47:18
请各位大侠帮我中译英下这篇描写滕王阁的作文吧(急用)滕王阁在江西南昌市的赣江东岸,是江南三大名楼之首,已经有一千三百多年的历史了.滕王阁里有许多文人墨客留下的不朽诗篇,其中
请各位大侠帮我中译英下这篇描写滕王阁的作文吧(急用)
滕王阁在江西南昌市的赣江东岸,是江南三大名楼之首,已经有一千三百多年的历史了.滕王阁里有许多文人墨客留下的不朽诗篇,其中王勃写的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”成了千古绝唱.
滕王阁非常雄伟.高57.5米,占地面积47000平方米,外看有三大层,内却有七层.这种建筑的结构非常少见,相当于我们现在19层楼的房子那么高.登上楼顶向下望,似乎所有的东西都缩小了几十倍,一眼看不到赣江的头.xiao xue 123
这座阁楼不但雄伟而且美观.每层屋檐的下方,都雕刻了一些精美的图案.柱子都是朱红色的,墙上有一排排整整齐齐的棱形的小格子,楼顶两边有两个翘起来的小角,很像一艘小船.阁楼里面的门上刻着一只鸟站在枝头上,另一只鸟飞过来,好像在回首相望.刻上去的这些图案真像活了一样,许许多多的游客都被它们迷住了!
滕王阁是劳动人民智慧的结晶,也是我国宝贵的历史遗产.
请各位大侠帮我中译英下这篇描写滕王阁的作文吧(急用)滕王阁在江西南昌市的赣江东岸,是江南三大名楼之首,已经有一千三百多年的历史了.滕王阁里有许多文人墨客留下的不朽诗篇,其中
Tengwang pavilion in jiangxi,east of ganjiang nanchang is jiangnan three outstanding well-sold has more than 1300 years of history.Tengwang pavilion there are many cultural persons leave the immortal poems,which WangBo wrote "LaXia and solitary seek fly together,autumn sky" became a total monochromatic bards sublime.
Tengwang pavilion very ambitious.High 5.75 meters,covers an area of 47000 square meters,look outside,but there are three layer within seven layers.This kind of building structure is extremely rare,equivalent to us now 19 floors of the three-storey house.Looking down on the roof,it seems everything narrow dozens of times,one eye cannot see the gan's head.Xiao xue 123
The attic not only grand and beautiful and.Each layer eaves below were carved,some exquisite patterns.Pillars is scarlet,wall rows of neat rhombus of small grid,roof sides have two become warped up little horn,much like a boat.Attic inside door engraved with a bird standing in the branches,the other bird fly,like in reviewing across.Carved up these designs like a live is same,hundreds of thousands of tourists are their obsession!
Tengwang pavilion are working people,China is the crystallization of the wisdom of valuable historical heritage.
The Pavilion of Prince Teng in Jiangxi city on the eastern coast of Nanchang of Ganjiang River, is the Jiangnan three of the first floor of, has one thousand years of history. Pavilion of Prince Teng ...
全部展开
The Pavilion of Prince Teng in Jiangxi city on the eastern coast of Nanchang of Ganjiang River, is the Jiangnan three of the first floor of, has one thousand years of history. Pavilion of Prince Teng has many men of literature and writing remain immortal poems, in which Wang Bo wrote "the glow of sunset and lone ducks fly together, eyes has long Tianyi color, " a poetic masterpiece through the ages.
Pavilion of Prince Teng is very magnificent. High 57.5 meters, covers an area of 47000 square meters, and has three layer, seven layer is. The structure of the building is very rare, equivalent to what we now 19 floors of the house is so high. On the roof down look, seem everything reduced several times, I can not see the head of Ganjiang river. Xiao Xue 123
This tower is magnificent and beautiful. Each layer below the eaves, are carved some exquisite patterns. The pillar is a scarlet, on the wall there is a neat rows of prismatic small lattice, the roof there are two sides to curl up the small angle, is like a boat. The attic door was engraved with a bird standing on a tree, a bird flying over, as if in the back across the. These patterns are carved like live, many visitors are fascinated by them!
Pavilion of Prince Teng is the wisdom of working people, but also our valuable historical heritage.
收起
Tengwang pavilion in jiangxi, east of ganjiang nanchang is jiangnan three outstanding well-sold has more than 1300 years of history. Tengwang pavilion there are many cultural persons leave the immorta...
全部展开
Tengwang pavilion in jiangxi, east of ganjiang nanchang is jiangnan three outstanding well-sold has more than 1300 years of history. Tengwang pavilion there are many cultural persons leave the immortal poems, which WangBo wrote "LaXia and solitary seek fly together, autumn sky" became a total monochromatic bards sublime.
Tengwang pavilion very ambitious. High 5.75 meters, covers an area of 47000 square meters, look outside, but there are three layer within seven layers. This kind of building structure is extremely rare, equivalent to us now 19 floors of the three-storey house. Looking down on the roof, it seems everything narrow dozens of times, one eye cannot see the gan's head. Xiao xue 123
The attic not only grand and beautiful and. Each layer eaves below were carved, some exquisite patterns. Pillars is scarlet, wall rows of neat rhombus of small grid, roof sides have two become warped up little horn, much like a boat. Attic inside door engraved with a bird standing in the branches, the other bird fly, like in reviewing across. Carved up these designs like a live is same, hundreds of thousands of tourists are their obsession!
Tengwang pavilion are working people, China is the crystallization of the wisdom of valuable historical heritage.
收起