英语翻译KFC,Taco &11 Take Trans Fatsm Out of the Deep FryerBy Bruce Schreiner王一博选注KFC's fried chicken buckets soon will be stamped with ahealth message along with the famous likeness of its founder,Colonel Harland Sanders.The banner pro

英语翻译KFC,Taco &11 Take Trans Fatsm Out of the Deep FryerBy Bruce Schreiner王一博选注KFC's fried chicken buckets soon will be stamped with ahealth message along with the famous likeness of its founder,Colonel Harland Sanders.The banner pro
英语翻译
KFC,Taco &11 Take Trans Fatsm Out of the Deep Fryer
By Bruce Schreiner王一博选注
KFC's fried chicken buckets soon will be stamped with a
health message along with the famous likeness of its founder,
Colonel Harland Sanders.The banner proclaims that its chicken has
zero grams of trans fat per serving.
The Louisville-based chain.announced Monday that all 5,500
of its U.S.restaurants have stopped frying chicken in artery-
clogging.trans fat.The company had said in October that it was
switching to a new soybean oil believed to be less likely to cause
heart disease."This idea is a positive one for consumers,and we do
expect it's going to really appeal to people and bring them into our
stores,”said James O'Reilly,KFC's chief marketing officer.
Sister brand Taco Bell also said Monday that its U.S.
restaurants have completely switched to an oil with zero grams of
trans fat.All 4,200 single-brand Taco Bells were converted to a
canola oil.,and all 1,400 multibrand locations switched to a
soybean oil,the fast food chain said.
There are 23 Taco Bell items that contain no trans fat,
including the chicken and beef crunchy taco,grilled steak soft taco,
chicken and steak Gordita Supreme,and the chicken and steak
Chalupa Supreme.Taco Bell said it's working to remove all trans
fat from all its ingredients.
The two chains are subsidiaries of Louisville-based Yum
Brands,whose brands also include Pizza Hut,Long John Silver's
and A&-W All-American Food Restaurants.
The announcements come amid a national push to rid diets of trans fat.New York City and Philadelphia have required restaurants to phase
out traps fat场next year,and bills to restrict or ban traps fat in
restaurants or school cafeterias have been introduced in a number of states.
Dbctors say~fat-listed on food labels as partially hydrogenatedm
vegetable oil-can raise bad cholesterol.and lower heal如cholesterol
Other companies including Wendy's International,Starbucks,
McDonald's and Burger King Holdings have also said they will
phase out traps fat from their products.
KFC said the change in cooking oils will not change how its
fried chicken tastes."We have safeguarded the recipe and the flavor
profile," said Doug Hasselo,KFC's chief food innovation officer.
Hasselo said the new cooking oil costs more,but the chain will
absorb the extra expense without passing it along to customers.
The zero grams traps fat items at KFC also include its potato
wedges.Some of KFC's nonfried items still contain traps fat,including
biscuits,pot pies,macaroni and cheese,and some desserts.The
company said it's working to remove traps fat from those items.加上沙发的内容
Customers at a KFC restaurant in the chain's hometown sa记
they appreciated the change.Steve Garber,part of a recent lunch
crowd,said he worries more about his diet."1'm in my 40s now,
so it's important that I try to take better care of myself,”said
Garber,41，of Clarksville,Ind.
Larry Miller,a restaurant analyst with RBC Capital Markets,
said the biggest impact would be a perception that "maybe KFC is a
little bit more healthy than it otherwise would have been.But fried
chicken is fried chicken.How healthy is it going to be in people's
minds?口(From TechNewsWorld.com)

英语翻译KFC,Taco &11 Take Trans Fatsm Out of the Deep FryerBy Bruce Schreiner王一博选注KFC's fried chicken buckets soon will be stamped with ahealth message along with the famous likeness of its founder,Colonel Harland Sanders.The banner pro
肯德基,它可与11乘跨走出深兰
布鲁斯兴农王一博选注
肯德基的炸鸡桶很快将印上
健康讯息连同著名肖像其创始人,
哈莱德桑德斯上校.旗帜宣布,其鸡肉
0克反式脂肪每份.
百胜基于链.周一宣布,所有5500
其在美国的餐馆已停止油炸鸡动脉
堵塞.反式脂肪.该公司曾在10月,这是
切换到一个新的大豆油被认为不太可能导致
心脏病.“这个想法是积极的消费者,我们也
预计这将真正呼吁,将他们纳入我们的
商店说,“詹姆斯赖利,肯德基公司首席营销官.
姐妹品牌塔克贝尔周一还表示,其在美国
饭店已完全改用油零克
反式脂肪.所有4200单一品牌塔可贝尔公司被转换成
菜籽油.,所有1400多品牌地点改
豆油,该快餐连锁店说.
有23个塔克贝尔项目不包含反式脂肪,
包括鸡肉和牛肉脆塔科,烤牛排软塔科
鸡肉和牛排最高法院,以及鸡肉和牛排
最高.塔克贝尔表示,该公司工作,消除一切反
脂肪其所有成分.
这两个子公司的连锁路易斯维尔的百胜
品牌,其品牌还包括必胜客,高个儿银的
和A ＆钨所有美洲店.
通知此前国家推动消除饮食的反式脂肪.纽约市和费城需要餐厅阶段
脂肪场的陷阱,明年和法案,以限制或禁止陷阱脂肪
餐馆或学校食堂实施了一些国家.
Dbctors说〜脂肪食品标签上列出的部分
植物油可提高坏胆固醇.并降低愈合如胆固醇
其他公司包括温迪国际,星巴克,
麦当劳和汉堡王控股公司也表示,他们将
淘汰陷阱脂肪从他们的产品.
肯德基说,改变食用油将不会改变其
炸鸡的味道.“我们有保障的配方和口味
个人资料,说：“ ,肯德基的首席创新官食物.
Hasselo说,新的食用油成本更,但链
承担额外的费用而不给它的客户.
零克脂肪项目陷阱肯德基还包括它的马铃薯
楔子.一些肯德基的项目仍然含有脂肪陷阱,其中包括
饼干,锅馅饼,通心粉和奶酪,一些甜品.那个
公司表示,该公司工作,消除脂肪的陷阱这些项目.

软件翻译，给我分吧，我比较诚实
肯德基，它可与11乘跨走出深兰
布鲁斯兴农王一博选注
肯德基的炸鸡桶很快将印上
健康讯息连同著名肖像其创始人，
哈莱德桑德斯上校。旗帜宣布，其鸡肉
0克反式脂肪每份。
百胜基于链。周一宣布，所有5500
其在美国的餐馆已停止油炸鸡动脉
堵塞。反式脂肪。...

全部展开

软件翻译，给我分吧，我比较诚实
肯德基，它可与11乘跨走出深兰
布鲁斯兴农王一博选注
肯德基的炸鸡桶很快将印上
健康讯息连同著名肖像其创始人，
哈莱德桑德斯上校。旗帜宣布，其鸡肉
0克反式脂肪每份。
百胜基于链。周一宣布，所有5500
其在美国的餐馆已停止油炸鸡动脉
堵塞。反式脂肪。该公司曾在10月，这是
切换到一个新的大豆油被认为不太可能导致
心脏病。 “这个想法是积极的消费者，我们也
预计这将真正呼吁，将他们纳入我们的
商店说， “詹姆斯赖利，肯德基公司首席营销官。
姐妹品牌塔克贝尔周一还表示，其在美国
饭店已完全改用油零克
反式脂肪。所有4200单一品牌塔可贝尔公司被转换成
菜籽油。 ，所有1400多品牌地点改
豆油，该快餐连锁店说。
有23个塔克贝尔项目不包含反式脂肪，
包括鸡肉和牛肉脆塔科，烤牛排软塔科
鸡肉和牛排最高法院，以及鸡肉和牛排
最高。塔克贝尔表示，该公司工作，消除一切反
脂肪其所有成分。
这两个子公司的连锁路易斯维尔的百胜
品牌，其品牌还包括必胜客，高个儿银的
和A ＆钨所有美洲店。
通知此前国家推动消除饮食的反式脂肪。纽约市和费城需要餐厅阶段
脂肪场的陷阱，明年和法案，以限制或禁止陷阱脂肪
餐馆或学校食堂实施了一些国家。
Dbctors说〜脂肪食品标签上列出的部分
植物油可提高坏胆固醇。并降低愈合如胆固醇
其他公司包括温迪国际，星巴克，
麦当劳和汉堡王控股公司也表示，他们将
淘汰陷阱脂肪从他们的产品。

肯德基说，改变食用油将不会改变其
炸鸡的味道。 “我们有保障的配方和口味
个人资料，说： “ ，肯德基的首席创新官食物。
说，新的食用油成本更，但
承担额外的费用而不给它的客户。
零克脂肪项目陷阱肯德基还包括它的马铃薯
楔子。一些肯德基的项目仍然含有脂肪陷阱，其中包括
饼干，锅馅饼，通心粉和奶酪，一些甜品。那个
公司表示，该公司工作，消除脂肪的陷阱这些项目

收起