英语翻译姝秋单个的女子占了整张画布,她没有夸张的表情却有若有所思的模样.我一直觉得女人所有的感情都藏在眼睛里.她眼神倔强,想必是个外表柔弱内心坚韧的女子.她一个人,便成就了一

英语翻译姝秋单个的女子占了整张画布,她没有夸张的表情却有若有所思的模样.我一直觉得女人所有的感情都藏在眼睛里.她眼神倔强,想必是个外表柔弱内心坚韧的女子.她一个人,便成就了一
英语翻译
姝秋
单个的女子占了整张画布,她没有夸张的表情却有若有所思的模样.我一直觉得女人所有的感情都藏在眼睛里.她眼神倔强,想必是个外表柔弱内心坚韧的女子.她一个人,便成就了一道风景.
左鬓戴一朵暗红色的花,满头黑发只轻结一束辫子.右手微撑脸颊,翠玉镯子轻巧的显出她的一丝惆怅,一抹含蓄.左手轻拈团扇,扇上的月季争芳斗艳——“一尖已剥胭脂笔,四破犹包翡翠茸.”画中女子的淡漠却更胜月季几分.
她上身穿一件白底蓝花的短身旗袍,兴许是太过素雅,旗袍又以红色为边,衣裳的蓝色鸢尾更显宁静深沉.下着白色大摆长裙,一色淡雅的字眼,匹配画下的裙角,让人浮想联翩.
以铺满大地的嫩黄色野花为背景,由近及远,蔓延到很远的地方.而画中的女子只是静静地坐在花丛中,衬出她的娴静她的灵气,也只有这样的女子才能衬出整幅画的意境.画面流露出一种温暖的情愫,如一首意境深远的小诗,一段抑扬顿挫的散文.画中的女子更像诗中的女子,静若处子.画中有画,画外有画.
她不需嫣然一笑,她只需静静坐着就能成就一道风景,因为是女子,她眼中的坚韧与柔弱,我都能感觉到.

英语翻译姝秋单个的女子占了整张画布,她没有夸张的表情却有若有所思的模样.我一直觉得女人所有的感情都藏在眼睛里.她眼神倔强,想必是个外表柔弱内心坚韧的女子.她一个人,便成就了一
The single girl occupied the all canvas, without exaggerated expression while seems thinking of something. I always think that all emotions are hidden in her eyes. Her eyesight is stubborn, therefore she must be a girl looks like effeminate but with tough heart. She then becomes a kind of view.
On her left temples is a wine color flower, tying a pigtail from whole black hair. Her right hand holds the cheek quietly, her green bracelet shows out a kind of disconsolation and also connotation in a smart way. Her left hand picks up the fan on which the Chinese roses are rushing to bloom–“Her slim fingers like rouge pens which holds her jade-like face.”The girl in paint is indifferent, which is more beautiful than the Chinese roses.
Her upper is in a white short cheong-sam with blue flowers, maybe it is too simple and the cheong-sam is red edged. The blue fleur-de-lis seems more quiet and serious. Her bottoms are in a white long expansion skirt, all of her costumes are in a simple and elegant way, fit with the skirt, which appeals to people’s imagination.
Background is with ground that overspreads with yellow flowers, form near to far and spread to faraway. The girl in paint sits quietly in those flowering shrubs, which present her gentle spirit, only does girl like her can present the artistic conception of the whole paint. The paint radiates a warm sentiment, just like a far-reaching poem and an essay with rhythms. The girl in paint is more like the girl in poem, quiet as a virgin. Paint is a paint and everything is a paint.
She doesn’t need to throw a radiant smile because she can be a landscape when she sits there quietly. Because she is a girl, both the toughness and softness in her eyes, I can feel.

Shuqiu
Single women accounted for entire canvas, she did not exaggerating there pensive expression looks like. I have always felt that all of the feelings of a woman hidden in the eyes. Her eyes...

全部展开

Shuqiu
Single women accounted for entire canvas, she did not exaggerating there pensive expression looks like. I have always felt that all of the feelings of a woman hidden in the eyes. Her eyes stubborn, weak inner surface must have a tough woman. She was a person, then the achievements of a landscape.
Left temples wearing a dark red flowers, black hair and his head is just a bunch of light-knot braid. Micro-stays right cheek, jade bracelet lightweight showing her touch of melancholy, subtle touch of. Left-handed twist of light fan, fan on Rose Zhengfangdouyan - "a tip has been stripped rouge pen, four broken Jew package emerald Velvet." Painted in the faded, but fare better than women rose a bit.
She's wearing a short white body blue flower dress, xing XU is too simple and elegant cheongsam Youyi red for edges, clothes, blue iris is even more tranquil deep. Next put on a large white dress, same color and elegant words, matching picture under the Qunjiao, appeals to the imagination.
To the earth covered with bright yellow wild flowers as the background, from near and far spread to distant places. The painting of the woman is sitting quietly among the flowers in her demure Chen Chu of her aura, but also the only way a woman in order to Chen Chu whole paintings in mood. The emotion of the screen reveals a warm, if a first mood of profound poems, a prose cadence. Woman painting a woman is more like poetry, static, if at the child. There are painting portraits, painting outside.
She need not smiling, and she just sits quietly landscape can be a success because it is the woman, her tenacity and weak eyes, I could feel.

收起