泛吴淞江全诗解释
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 11:45:46
泛吴淞江全诗解释泛吴淞江全诗解释泛吴淞江全诗解释译文：太阳虽夕斜了,仍有点点胭红的光亮洒落到船舱里,能够理解我心意的恐怕只有水边的鹭鸶了.看,它们不时地弯起一支脚,静静的单足,矗立在那里,似乎在聆听着
泛吴淞江全诗解释
泛吴淞江全诗解释
泛吴淞江全诗解释
译文：太阳虽夕斜了,仍有点点胭红的光亮洒落到船舱里,能够理解我心意的恐怕只有水边的鹭鸶了.看,它们不时地弯起一支脚,静静的单足,矗立在那里,似乎在聆听着吟诵呢!
此诗遣词用字平易浅显,状物抒情活泼生动,朴素而饶有风韵,自然而颇见情趣,清新悦目.诗人正直敢言,所以屡遭贬斥.现在徜徉水上,只有水鸟善解人意,与其相伴,此正暗示了官场的险恶,亦更点出了自身的孤独.斜阳一词写出了天色已晚,半日一词则强调了诗人泛江已久.