关于白鲸莫比迪克作者Melville的一句话the blackness of darkness beyond谁知道怎么理解呢?怎样能贴切的翻译成中文补充一下这句话应该是暗指黑人的，the evil or wickedness existing in the dreary community where

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/24 21:20:29
关于白鲸莫比迪克作者Melville的一句话theblacknessofdarknessbeyond谁知道怎么理解呢?怎样能贴切的翻译成中文补充一下这句话应该是暗指黑人的，theevilorwicke

关于白鲸莫比迪克作者Melville的一句话the blackness of darkness beyond谁知道怎么理解呢?怎样能贴切的翻译成中文补充一下这句话应该是暗指黑人的，the evil or wickedness existing in the dreary community where
关于白鲸莫比迪克作者Melville的一句话
the blackness of darkness beyond谁知道怎么理解呢?怎样能贴切的翻译成中文
补充一下这句话应该是暗指黑人的，the evil or wickedness existing in the dreary community where the blacks were abused(不用翻这句，这句我懂)，总之the blackness of darkness beyond是与这句话意思应该差不多，但是就是不理解the blackness of darkness beyond

关于白鲸莫比迪克作者Melville的一句话the blackness of darkness beyond谁知道怎么理解呢?怎样能贴切的翻译成中文补充一下这句话应该是暗指黑人的，the evil or wickedness existing in the dreary community where
比黑暗还要黑暗

在漆黑的洋底更深处!

关于白鲸莫比迪克作者Melville的一句话the blackness of darkness beyond谁知道怎么理解呢?怎样能贴切的翻译成中文补充一下这句话应该是暗指黑人的，the evil or wickedness existing in the dreary community where 莫比迪克（白鲸）的象征意义是什么?《白鲸》,美国作家赫尔曼·麦尔维尔的成名作,在该文中运用了象征手法.其中白鲸的把象征意义是什么?（白鲸象征恶与原罪或者说白鲸象征上帝的神力. 关于白鲸的作文（300字左右） 白鲸,莫比-迪克 白色的抹香鲸,它以前是否真实的存在过? 《白鲸》的简介要简短 全面!有作者、简介、读后感想（要短）、作者国家 《白鲸》的简介要简短 全面!有作者、简介、读后感想（要短）、作者国家 白鲸的自我介绍 白鲸的介绍 白鲸的简介 白鲸的特点 白鲸的特点 白鲸的习性 白鲸的自述急 白鲸是什么类的 白鲸的生活习性 白鲸的自述急! 白鲸最大的有几米? 白鲸的生活习性