求《诗经》中的《木瓜》?

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/11/22 10:11:38

求《诗经》中的《木瓜》?求《诗经》中的《木瓜》?求《诗经》中的《木瓜》?【诗经·国风·卫风】《木瓜》原文：投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以

求《诗经》中的《木瓜》?
求《诗经》中的《木瓜》?

求《诗经》中的《木瓜》?
【诗经·国风·卫风】
《木瓜》
原文：
投我以木瓜,
报之以琼琚.
匪报也,
永以为好也!
投我以木桃,
报之以琼瑶.
匪报也,
永以为好也!
投我以木李,
报之以琼玖.
匪报也,
永以为好也!
翻译：
你将木瓜投赠我,
我拿琼琚作回报.
不是为了答谢你,
珍重情意永相好.
你将木桃投赠我,
我拿琼瑶作回报.
不是为了答谢你,
珍重情意永相好.
你将木李投赠我,
我拿琼玖作回报.
不是为了答谢你,
珍重情意永相好.
注释：
1.木瓜:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用.按:今粤桂闽台等地出产的木瓜,全称为番木瓜,供生食,与此处的木瓜非一物.
2.琼琚(jū居):美玉,下"琼玖"、"琼瑶"同.
3.匪:非.
4.木桃!果名,即楂子,比木瓜小.
5.木李:果名,即榠楂,又名木梨.

求《诗经》中的《木瓜》? 诗经中的《木瓜》这首词翻译一下啦!急《诗经》木瓜的所有内容诗经卫风木瓜中的琼琚,琼瑶,琼玖的含义是什么《诗经·卫风·木瓜》中的表现手法是什么?急!这首诗属于赋、比、兴中哪几个? 求诗经中的名句诗经·卫风·木瓜的主题思想? 《诗经·卫风·木瓜》的修辞求诗经中的爱情名言求《诗经》中的成语越多越好哦... 求诗经中的《古风》翻译! 诗经——《木瓜》的翻译和赏析!急用! 诗经木瓜写了什么事?表现的主题是什么《诗经卫风木瓜》表达了作者什么样的思想感情诗经卫风木瓜的原文和翻译、《木瓜》是《诗经》中的送别诗的代表作（） 2、“有无相生,难易相成”体现了老子对立统一的辩证法思想诗经中的雅是什么意思?求答案求论语中评论诗经的句子论语中的,评论诗经的,句子