高分悬赏请懂西班牙语的童鞋翻译下面两段话 墨西哥裔说的 以及他们经常使用的k和y是什么意思? 谢谢了~~~mucha jente como yo piensan k en una relasion lo mas importante es el amor mucha jente piensa k no lo es asi

高分悬赏请懂西班牙语的童鞋翻译下面两段话 墨西哥裔说的 以及他们经常使用的k和y是什么意思? 谢谢了~~~mucha jente como yo piensan k en una relasion lo mas importante es el amor mucha jente piensa k no lo es asi
高分悬赏请懂西班牙语的童鞋翻译下面两段话 墨西哥裔说的 以及他们经常使用的k和y是什么意思? 谢谢了~~~
mucha jente como yo piensan k en una relasion lo mas importante es el amor mucha jente piensa k no lo es asi k el dinero lo es... por amor se asen muchos sacrifisios, si uno puede patarse en el trabajo o en barios trabajos para k no le falte nada a tu mujer pero prefiero estar el mas tiempo posible con la persona k amo a estar chingandole o matandome, sin pensarla prefiero eso por k uno nunka puede saber k sera el dia de mañana, cada minuto con tu pareja cuenta bueno para mi es super espesial con un minutito k t dediken al dia es muy muy espesial. a lo k boy con todo esto es d k people dedikenle tiempo a su pareja aprobechen el tiempo k esten juntos.
el amor es muy importante , pero cuando alguien amo lo demustra con echos...no c puede vivir solo del amor.. tiene k aver una combinacion d todo.. como d amor y como d responsabilidades, confiansa y espacio... el amor no le va traer comida la casa mucho menos pagar los billes atc... y el amor asi c demuetra con ver k a tu familia no le falte nada..

高分悬赏请懂西班牙语的童鞋翻译下面两段话 墨西哥裔说的 以及他们经常使用的k和y是什么意思? 谢谢了~~~mucha jente como yo piensan k en una relasion lo mas importante es el amor mucha jente piensa k no lo es asi
学输才浅只能看名大意,无法原文翻译.
大概就是说和金钱相比笔者更看看重感情 与其为了让对方衣食无忧而埋首于一个甚至多个工作 他更愿意什么都不去想 只陪伴在对方身边 和对方一起度过现在的时光 没有人知道明天会怎样 因此和另一半相处的每一分钟对笔者都是非常非常特别的 这就是人们常对另一半所说的 享受在一起的时光
爱情很重要 但当爱人用行动来证明时 会发现光靠爱情无法生活 这时就不得不综合的看 比如爱情 责任 信赖 空间等等 爱情无法带来食物 房屋 哪怕是支付车票(猜测)等等 这样的爱情似乎又证明你的家庭其实什么都不缺

错别字太多了，或者说是为了方便，故意简写了。网络用语多。。
内容简单 ，金钱与爱情

5216215

这位老兄用了很多错别字，都是电脑时代的网上语。说的是爱呀什么的。
其中单独的
k =que相当于英语that 用于引导从句等
y 相当于英语and 是“和”的意思
c=se 是明白的意思
---q 359816453谢谢解答 但是这两句话的解答麻烦详细一点嘛 拜托了~~~hasta luego童鞋 你说过段时间再来这都过了好久了 你快回来帮帮我吧~~~...

全部展开

这位老兄用了很多错别字，都是电脑时代的网上语。说的是爱呀什么的。
其中单独的
k =que相当于英语that 用于引导从句等
y 相当于英语and 是“和”的意思
c=se 是明白的意思
---q 359816453

收起