英语中注释后该用哪个标点?这是一道英语翻译题,要求把“注:执著地在一个行业里干,总有成功的一天"这句话译成英语.请问“注”字后面那个冒号在翻译成英语后该用哪个标点符号,最好能把

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 03:59:07
英语中注释后该用哪个标点?这是一道英语翻译题,要求把“注:执著地在一个行业里干,总有成功的一天"这句话译成英语.请问“注”字后面那个冒号在翻译成英语后该用哪个标点符号,最好能把英语中注释后该用哪个标点

英语中注释后该用哪个标点?这是一道英语翻译题,要求把“注:执著地在一个行业里干,总有成功的一天"这句话译成英语.请问“注”字后面那个冒号在翻译成英语后该用哪个标点符号,最好能把
英语中注释后该用哪个标点?
这是一道英语翻译题,要求把“注:执著地在一个行业里干,总有成功的一天"这句话译成英语.请问“注”字后面那个冒号在翻译成英语后该用哪个标点符号,最好能把这句话用英语翻译出来.

英语中注释后该用哪个标点?这是一道英语翻译题,要求把“注:执著地在一个行业里干,总有成功的一天"这句话译成英语.请问“注”字后面那个冒号在翻译成英语后该用哪个标点符号,最好能把
朋友,我任务,
注”字后面那个冒号在翻译成英语后该用冒号即可,老外都这样用,简洁明了.
Note:clinging to dry in an industry,there will always be successful one day.

用P.S.就好。
或者,你也可以说,by th way,please take note that 或者是 donot forget that 或者是as you know,后面再跟上那句话就很自然了。

PS:as long as you concentrate on what you are doing, one day success will belong to you.

P.S. You'll get successful when you consistently stick to one area.

英语中注释后该用哪个标点?这是一道英语翻译题,要求把“注:执著地在一个行业里干,总有成功的一天这句话译成英语.请问“注”字后面那个冒号在翻译成英语后该用哪个标点符号,最好能把 英语中有:中文中的冒号:英文中对应的是哪个标点? 英语标点符号英语书信中称呼 “Dear Sir”后用什么标点符号,不用标点可以吗 英语标点 Mrs am UK这是一道给英语句子加标点的题 Mrs am UK 只有这三个单词 怎么加? 英语翻译注:是翻译若是注释,赏析之类的就算了 英语中没有哪两个标点? 英语标点中有没有分号?;;;;;;;;;;;; “人生目标”用英语该翻译成什么 这是一道英语 后奥运经济这个名词怎么翻译成英语RT~~后奥运经济是一个专有名词,请问该怎么翻译 论文写作中,英语怎么注释,包括注释来自书本和网站的,在文中的注释格式是怎么样的? 名片上 山东省 青岛市 崂山区人口和计划生育局翻译成英语是?还有邮编,翻译成英语后应该加在哪个地方? 英语翻译笔哪个好? 英语翻义 这是 打英语的过程中,英语中的标点,朝上的那个标点怎么打 just lose it 求英文好的 把这歌的准确发音注1下..就是2分24以后那段词 我想翻唱 可是音总也踩不准 不知道哪个单词该发音 哪个单词该省略..请教英语帝用中文注释1下 ...急用..从2分24开始 以后 英语汉义注释 到底哪个好是怎么翻译成英语的