英语翻译请大家帮我吧下面的文字翻译成英文,事后重谢.你 是在躲我吗?为什么我每次在线的时候你都会立刻下线.你真的很讨厌我吗?真的不想再和好吗?不想的话就说出来好吗?我不想让你这
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/22 13:48:31
英语翻译请大家帮我吧下面的文字翻译成英文,事后重谢.你 是在躲我吗?为什么我每次在线的时候你都会立刻下线.你真的很讨厌我吗?真的不想再和好吗?不想的话就说出来好吗?我不想让你这
英语翻译
请大家帮我吧下面的文字翻译成英文,事后重谢.
你 是在躲我吗?为什么我每次在线的时候你都会立刻下线.你真的很讨厌我吗?真的不想再和好吗?不想的话就说出来好吗?我不想让你这样.他们再怎么说我也好,我不过是哭哭就好了,没关系的.但我不想让他们那样对你,这样我真的不忍心,不忍心.我很爱很爱你,不只是喜欢那么简单,比喜欢还要深刻.从前是这样现在还是这样,我还没有变,还是每天都有想你,每天都回忆着我们的以前,每天都会因为你哭.如果你真的听他们的了,没关系.也许真的是我配不上你,以后我会离你远远的,
这是我要写在空间上的，因为不想别人看懂，请真正懂得人翻译出正确的，不懂的靠边边
英语翻译请大家帮我吧下面的文字翻译成英文,事后重谢.你 是在躲我吗?为什么我每次在线的时候你都会立刻下线.你真的很讨厌我吗?真的不想再和好吗?不想的话就说出来好吗?我不想让你这
are you avoiding me? why each time im online while you will be offline soon.do you really annoy me like that? and never want to restore good relations?it's ok you could just say no if you feel like it.i dont want to see you act such this.whatever how they talk about me, that's alright im just crying. but i didnt mean they treat you that way, im heart breaking for it ,definitely.you know what, i love you so very much , not just that simple as LIKE,its far more than LIKE.it was , and it is now. i havent been changed , still missing you all the time , reminding our days every moment , and crying for you every moment. if you would be follow them, that's no problem . perhaps im not that good to match you , and from now on i will leave you away and never annoy you.
同志，追女孩失败很正常，你真写这东西给她看就直接用中文，否则她不懂的话，会认为你是对她的嘲讽。再说，别人翻译不地道的。
写信给他，真诚又私密。
看这样子一段，翻译倒是很容易的。但不知道你的那个对方的英语怎么样。如果一般般的话，有可能不一定能恰当的理解你的意思的。同一种语言上的误解，很多。换一种语言，误解会更多。