“这不是胡思乱想”翻译成英文
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 17:18:37
“这不是胡思乱想”翻译成英文
“这不是胡思乱想”翻译成英文
“这不是胡思乱想”翻译成英文
“这不是胡思乱想”
It's not Random Thinking.
{or}
It's not Ridiculous Thoughts.
It's not foolish idea.
This is not thinking
在中译英翻译网上找的
This is not a day dream.
It's not a daydream...
一般以为daydream.不过还有其他的说法。
比如：
Bestow less time to daydreaming.
少花时间胡思乱想吧。
I used to have a lot of ideas when I was a kid.
我小时候常常喜欢胡思乱想。
"You're morbid,...
全部展开
It's not a daydream...
一般以为daydream.不过还有其他的说法。
比如：
Bestow less time to daydreaming.
少花时间胡思乱想吧。
I used to have a lot of ideas when I was a kid.
我小时候常常喜欢胡思乱想。
"You're morbid, George," said his friend.
“你胡思乱想，乔治，”他的朋友说。
As for the condition of our minds I must leave to the imagination.
至于我们的脑子，那还是由它们去胡思乱想好了。
Aron came back with this bee in his bonnet.
埃伦回来时脑子里这么胡思乱想。
Dorothea felt rather ashamed as she detected herself in these speculations.
多萝西娅发现自己这么胡思乱想，不免有些脸红。
希望可以有用。。。
收起