I will be out of your hair 是什么意思
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 17:01:27
Iwillbeoutofyourhair是什么意思Iwillbeoutofyourhair是什么意思Iwillbeoutofyourhair是什么意思这个是不能根据字面上的意思解释的.我觉得应该翻译成
I will be out of your hair 是什么意思
I will be out of your hair 是什么意思
I will be out of your hair 是什么意思
这个是不能根据字面上的意思解释的.
我觉得应该翻译成“我以后再也不会烦(管)(理)你了!”
她不愿意呆在他头发上,靠,一般人呆的了头发么,不呆了,可不就是不想管他了么.
还真查不到
好难理解……
意思:我不打扰你了
放过你了
我以后再也不会烦你了!也就是说,我放过你了!或是:我再也不理你了!
这是要绝交是吗?
I WILL BE OUT OF YOU!
You will be out of my
I will be away from you until out of your world!你知道含义吗?
I will be out of your view gradually,because I found the guy you want is not me.中文意思
You will never be out of my mind.
Out of loneliness,you will be a relaxed中文是什么意思?
I will be out of your hair 是什么意思
I will beat the shit out of you
I will make a man out of you
i will make a sexy girl out of you
英语翻译I will always be with you.pursuing the direstion of your heart.out of my dreams and into my life.you are the only one of mine.
In fact,I want to say that I like you,but I haven't come out.Heart still have the shadow,wait me completely come out I will be brave in the face of you,I love you
whereve I am I will be thinking of you
I will be out of the office starting 2008-09-06 and will not return
I will be out of the office starting 19/01/2007 and will not return until
you may be out of my sight but never out of my mindjason I love
you must be out of
I need you,because I love you .My memorise of love will be of you .