Hearts a Mess 哪位给我翻译一下这首歌词~Pick apartThe pieces of your heartAnd let me peer insideLet me inWhere only your thoughts have beenLet me occupy your mindAs you do mineYour heart’s a messYou won’t admit to itIt makes no senseBu
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 16:43:53
Hearts a Mess 哪位给我翻译一下这首歌词~Pick apartThe pieces of your heartAnd let me peer insideLet me inWhere only your thoughts have beenLet me occupy your mindAs you do mineYour heart’s a messYou won’t admit to itIt makes no senseBu
Hearts a Mess 哪位给我翻译一下这首歌词~
Pick apart
The pieces of your heart
And let me peer inside
Let me in
Where only your thoughts have been
Let me occupy your mind
As you do mine
Your heart’s a mess
You won’t admit to it
It makes no sense
But I’m desperate to connect
And you, you can’t live like this
You have lost
Too much love
To fear, doubt and distrust
(It’s not enough)
You just threw away the key
To your heart
You don’t get burned
(’Cause nothing gets through)
It makes it easier
(Easier on you)
But that much more difficult for me
To make you see…
Love ain’t fair
So there you are
My love
Your heart’s a mess
You won’t admit to it
It makes no sense
But I’m desperate to connect
And you, you can’t live like this
Love ain’t safe
You won’t get hurt if you stay chaste
So you can wait
But I don’t wanna waste my love
不要用翻译器的~谢谢~
Hearts a Mess 哪位给我翻译一下这首歌词~Pick apartThe pieces of your heartAnd let me peer insideLet me inWhere only your thoughts have beenLet me occupy your mindAs you do mineYour heart’s a messYou won’t admit to itIt makes no senseBu
让我仔细看看选取你心房片断,以及让我込入你仅有的意念中,让我占据了你的心房如同你对我一样.
你不会承认你心房很混乱,这是不符合常理的.但我极度地要和你联系.而你,你不能这样活下去,你己失去了太多的爱,恐惧,怀疑,不信任 (这还不够)使你抛弃了宗旨的关键.你的心房再也不会被灼伤,
(因为再没有什么东西透过你心房) 它变得更加容易,(对你来说更加容易),但对我来说却太多困难使
你看到爱不是公平的.目前的你,我亲爱的,你不不会承认你心房很混乱,这是不符合常理的,但我极度地要和你联系.而你,你不能这样活下去,而你,你不能这样活下去,而你,你不能这样活下去,爱不是安全的,如果你保持纯洁,就不会受到伤害,因此您可以等待,但我不想要浪费我的爱 .