请问下面这段文字的第一句话是怎么翻译的 谢谢Figure 6a depicts a slowing of growth rates for the low-Q groups up to and including Year 0, but a convergence towards the high-Q growth rates subsequently. Figure 6b pl

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:23:14
请问下面这段文字的第一句话是怎么翻译的谢谢Figure6adepictsaslowingofgrowthratesforthelow-QgroupsuptoandincludingYear0,buta

请问下面这段文字的第一句话是怎么翻译的 谢谢Figure 6a depicts a slowing of growth rates for the low-Q groups up to and including Year 0, but a convergence towards the high-Q growth rates subsequently. Figure 6b pl
请问下面这段文字的第一句话是怎么翻译的 谢谢
Figure 6a depicts a slowing of growth rates for the low-Q groups up to and including Year 0, but
a convergence towards the high-Q growth rates subsequently. Figure 6b plots the difference in
average cumulative growth rates between high and low Q groups, showing that, on average, low-
Q firms have higher growth in estimated reserves subsequent to Year 0. The recovery of growth
rates after Year 0 for the low-Q firms indicates that the slowing of investment growth up to Year
0 was indeed temporary, increasing earnings, profit margins and RNOA temporarily.5
To check whether the patterns we have observed are attributable to only one component
of our C-score index, Figure 7 repeats Figure 2a with the C-score (and consequently, the Q-
score) calculated from sub-scores for inventory accounting, R&D accounting and advertising.
Results for each are similar to that for the overall C-score.
There is one qualification to our interpretation of the results. Firms that reduce
investment or the rate of growth in investment can do so in anticipation of lower profitability of
new projects. Therefore the lower RNOA subsequent to year 0 for low-Q firms may reflect
lower project profitability. The indications in Figure 6 that the decline in investment is
temporary, argue against this interpretation. So does Figure 1 where the abnormal Q score in
Year 0 is temporary. And the conservatism effect is at work, ceteris paribus, by the construction

请问下面这段文字的第一句话是怎么翻译的 谢谢Figure 6a depicts a slowing of growth rates for the low-Q groups up to and including Year 0, but a convergence towards the high-Q growth rates subsequently. Figure 6b pl
图6a描述了low-Q团体知道year0(包括year0)的生长速率是逐渐可以再减缓的,但是随后向highQ的生长收敛.图6b展示了highQ与lowQ团体在平均积累生长率上的区别,表明:平均起来,在year0之后的预计储量中lowQ团体拥有更多的生长.lowQ团体在year0之后的生长速率的恢复表明直至year0以前的对投资增长的减缓,只是暂时的,暂时性的增加收入,利润率和RNOA.
为了检查我们所观测到的图是否可归结于我们C-score index中的仅仅一个成份,图7重复了从存货会计分得分,R&D账户和广告业务计算得到的有Cscore的图2a(也因此,Qscore).每一个的记过都与总体的Cscore相似.
我们对结果的解释有一个限制条件.减少投资或投资者增长速率的公司可以在新项目中较低收入的预支里这样做.因此,lowerQ公司继year0之后的较低的RONA可能影响较低项目的盈利.图6中的暗示:在投资方面的减少只是暂时性的,会反驳这种解释.在图1中的非正常Qscore(在year0)也同样是暂时的.而且conservatism(稳健原则?)的影响正在发挥,别无其他情况.
某狐飘过,表示不是跟LZ同个专业,很多词的取义没有底啊,将就着看吧.

图6a 显示,low-Q 组到0年为止(包括0年)的增长率先是放缓,但是随后又向高增长率接近。

图6a描绘了的成长迟缓速率low-Q团体每年首尾两天包括在内)。0
对性高q值增长率随之展开。

请问下面这段文字的第一句话是怎么翻译的 谢谢Figure 6a depicts a slowing of growth rates for the low-Q groups up to and including Year 0, but a convergence towards the high-Q growth rates subsequently. Figure 6b pl 请问这段文字怎么翻译应该是名字?谢谢. 请问这段文字是哪本书里的 请问“时有夷陵刘一儒者……天启中,追谥庄介”这段文字的翻译谁有, 英语翻译请问这句话怎么翻译?句子成分是怎样的? 英语翻译请问这句话是怎么翻译的, 英语翻译这段文字是在 下面的地址,请过去看看.其中有一些 拼法错误,如无法翻译,请略过. 北京的春节(第三自然段) 这段文字是围绕那句话来写的? 这段文字的错字是哪个? 《匆匆》第三自然段 这段文字是围绕那句话来写的? 求下面这段文字的翻译:Let every individual and institution now think and act as a responsible trus 修改病句 下面这段文字有四句话,各有一处语病,请加以修改.3.下面这段文字有四句话,各有一处语病,请加以修改.(4分)  ①提出低碳经济的大背景,是全球气候变暖对人类发展和生存的严峻 请问这段文字写的什么内容? 下面这段文字中两处有语病,请找出并进行修改.1、“开学第一课:我爱你,中国!”是教育部与中央电视台联合的大型公益活动.2、这项活动以爱国主义为主题,3、由“爱是快乐”、“爱是行动” 英语翻译在美国网站买的婴儿食品,其中有一部分是即将过期的,很气愤,却又因不会英语无法跟客服交涉而感到很无奈.请您帮我把这句话翻译成英语,需要翻译的文字很简短,就是下面这段:“ 此段第一句话的意思. 怎么复制两段分开的文字. 下面这段文字在标点使用语言结构 或者语病 用词得体上各有一处不当请加以修改“在青藏高原,你也许会发现理想;在青藏高原,你也许会发现希望.“这是青藏铁路建设者们爱讲的两句话,”