He would begin patiently explaining how anybody can see though a microscope,but he would always end up in violent anger,claiming that I could too see through a microscope but just pretended that I couldn't.帮我翻一下这句话并且讲解下结
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/02/02 18:24:15
He would begin patiently explaining how anybody can see though a microscope,but he would always end up in violent anger,claiming that I could too see through a microscope but just pretended that I couldn't.帮我翻一下这句话并且讲解下结
He would begin patiently explaining how anybody can see though a microscope,but he would always end up in violent anger,claiming that I could too see through a microscope but just pretended that I couldn't.
帮我翻一下这句话并且讲解下结构,)
尤其是claiming that I could too see through a microscope but just pretended that I
He would begin patiently explaining how anybody can see though a microscope,but he would always end up in violent anger,claiming that I could too see through a microscope but just pretended that I couldn't.帮我翻一下这句话并且讲解下结
虽然他开始有耐心地解释怎么从显微镜下看东西,但是每次他都会以暴怒告终,我也是可以通过显微镜看到,但是我假装看不到
claiming that是宾语从句.这个楼主应该懂
I could too see through .这里的too是“也”得意思,是插入语
这句话应该是生物历史上的一句话.
我记得高中必修一课本上有个材料里:有个人说:“不相信显微镜下所看到的.”
你的这句话应该是批判那个人的,说那些人愚昧无知,从显微镜下看到了,但是又不肯相信自己的眼睛.故那个解释显微镜的人说出:“I could too see through a microscope but just pretended that I couldn't.”这句话
1. though要改为through ,
2. 他会以不厌其烦地解释任何人怎样透过显微镜观察来开始,但总是以暴跳如雷来收场,说我也能透过 显微镜看见,只是假装说我看不见。
3. 总体上是并列结构,He would begin patiently explaining how anybody can see though a microscope和but he would alw...
全部展开
1. though要改为through ,
2. 他会以不厌其烦地解释任何人怎样透过显微镜观察来开始,但总是以暴跳如雷来收场,说我也能透过 显微镜看见,只是假装说我看不见。
3. 总体上是并列结构,He would begin patiently explaining how anybody can see though a microscope和but he would always end up in violent anger,claiming that I could too see through a microscope but just pretended that I couldn't.用but连接两个并列句。
4.claiming that I could too see through a microscope but just pretended that I couldn't.是现在分词短语作伴随状语,claim(声称)后跟一个有but连接的并列句,这个并列句作claim的宾语从句;but后面省略了I.
收起