为什么人教版地理书上说是亚马孙而不是亚马逊

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/22 20:37:01
为什么人教版地理书上说是亚马孙而不是亚马逊为什么人教版地理书上说是亚马孙而不是亚马逊为什么人教版地理书上说是亚马孙而不是亚马逊其实就是翻译的不同,如同鲁滨逊和鲁滨孙的区别~不过官方翻译是亚马孙!因为A

为什么人教版地理书上说是亚马孙而不是亚马逊
为什么人教版地理书上说是亚马孙而不是亚马逊

为什么人教版地理书上说是亚马孙而不是亚马逊
其实就是翻译的不同,如同鲁滨逊和鲁滨孙的区别~不过官方翻译是亚马孙!因为Amazon的最后一个音节发zen音,更接近于孙.
亚马逊不够标准,但也能被普遍接受,不作为错译哈!