I hope you would expect You should know,and I hope you would expect,that I am deeply saddened by this outcome.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 13:38:41
IhopeyouwouldexpectYoushouldknow,andIhopeyouwouldexpect,thatIamdeeplysaddenedbythisoutcome.Ihopeyouw

I hope you would expect You should know,and I hope you would expect,that I am deeply saddened by this outcome.
I hope you would expect
You should know,and I hope you would expect,that I am deeply saddened by this outcome.

I hope you would expect You should know,and I hope you would expect,that I am deeply saddened by this outcome.
翻译:你应该知道,我希望你能预料到,我为这个结局感到无比悲伤.

我希望你能期望........

你应该知道,我希望你会期望,对此我很难过的结果。

你应该知道,我希望你能想到,这样的结果,我深感悲痛


其实这个句子的that不应该这么翻译的,如果非要我帮你按原文翻译出来,你还得发前面的句子给我

对于这个翻译,你可否满意?