英语翻译希望能列出并解释那些词组
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 09:26:17
英语翻译希望能列出并解释那些词组
英语翻译
希望能列出并解释那些词组
英语翻译希望能列出并解释那些词组
All the effort we pay is nothing but a course of result .No matter how the efforts we think highly of ,if you regard it as your stantard of being honorable ,you would absolutely wrong .
Hard is just a result of the process of. No matter how hard are worthy of respect, but to the process itself proud that have the order reversed.
我试着翻译一下，仅供参考：
Hard work is but the process that leads to results. No matter how much admiration hard work deserves, it is a misplacement of means and ends if one takes pride in the process itself.
努力不过是出结果的过程。无论努力多么值得敬佩，但以过程的本身为荣那就本末倒置了。
-----------------------------------------------希望可以帮到你咯---------------------------------------------------
Efforts but results process.Whether efforts ...
全部展开
努力不过是出结果的过程。无论努力多么值得敬佩，但以过程的本身为荣那就本末倒置了。
-----------------------------------------------希望可以帮到你咯---------------------------------------------------
Efforts but results process.Whether efforts how worthy of admiration, but the process itself proud would be putting the cart before the horse.
收起
Working hard is just a process of the result. No matter how respectful of the endeavors were , being proud of the process itself is like putting the cart before the horse .
……的过程 the pro...
全部展开
Working hard is just a process of the result. No matter how respectful of the endeavors were , being proud of the process itself is like putting the cart before the horse .
……的过程 the process of
努力(名词) endeavor 或 effort （均为可数名词）
以……为荣 be honorable of 或者 be proud of ;
本末倒置 put the cart before the horse（谚语）
收起
路过