英语翻译摘要设计过程中选用一次设备：GL314X型断路器,MA-7型隔离刀闸,HEMH8025型接地刀闸；二次设备：GPSL602G-102GXC和 GCSC103B-121型保护柜,6MD632型测控柜.根据厂家资料图,按照二次控制一次的原

英语翻译摘要设计过程中选用一次设备：GL314X型断路器,MA-7型隔离刀闸,HEMH8025型接地刀闸；二次设备：GPSL602G-102GXC和 GCSC103B-121型保护柜,6MD632型测控柜.根据厂家资料图,按照二次控制一次的原
英语翻译
摘要
设计过程中选用一次设备：GL314X型断路器,MA-7型隔离刀闸,HEMH8025型接地刀闸；二次设备：GPSL602G-102GXC和 GCSC103B-121型保护柜,6MD632型测控柜.根据厂家资料图,按照二次控制一次的原则,将一次设备和二次设备对应端子排相连,绘制了一次系统图、交流随着电力技术的飞速发展,对电网可靠性和安全性要求的不断提高,尤其在高度自动化的现代电网中,二次部分越来越“现代化”,变电站综合自动化系统也在电力系统中占据重要地位.所以本文将就220kV江苏国信淮安燃机电厂的二次接线进行设计.
电流电压回路、断路器控制回路、信号回路、刀闸的防误操作回路等二次接线图.
本文对220kV发电厂一次设备及其控制,线路二次配置及其系统间的联系做了分析阐述.
关键词 发电厂综合自动化,保护,二次接线 ,设计

英语翻译摘要设计过程中选用一次设备：GL314X型断路器,MA-7型隔离刀闸,HEMH8025型接地刀闸；二次设备：GPSL602G-102GXC和 GCSC103B-121型保护柜,6MD632型测控柜.根据厂家资料图,按照二次控制一次的原
Abstract A device used in the design process: GL314X circuit breaker, MA-7-type isolation knife, HEMH8025 type grounding switch; secondary equipment: GPSL602G-102GXC and GCSC103B-121 type protection cabinet, 6MD632 measuring and control cabinet. According to manufacturer data for, in accordance with the principle of a second control, the primary equipment and secondary equipment connected to corresponding terminal blocks, draw a system diagram, communication with the rapid development of power technologies, power grid reliability and security requirements continue to Improved, especially in highly automated modern power grid, the second part of the more "modern", substation automation system is also occupy an important position in the power system. So this will Huai'an Jiangsu Guoxin 220kV secondary wiring gas turbine power plant design. Current and voltage circuit breaker control circuit, signal circuit, knife and other anti-misuse of secondary circuit wiring diagram. In this paper, a 220kV power plant equipment and its control, the line between the second contact configuration of the system to do the analysis described. Keywords integrated automation plants, protection, secondary wiring, design