-Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about learning to dance in the rain.[意思]

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 14:57:46
-Lifeisn’taboutwaitingforthestormtopass,it’saboutlearningtodanceintherain.[意思]-Lifeisn’taboutwaiting

-Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about learning to dance in the rain.[意思]
-Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about learning to dance in the rain.[意思]

-Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about learning to dance in the rain.[意思]
人生不是坐等暴风雨过去,而是学会在雨中起舞.
我觉得重要的不是翻译如何,而是理解它的寓意.

生命是不能等待风暴的传递,它的学习,在雨中跳舞

生活不是等待风暴过去,而是学习在雨中舞蹈

from Dr. Reiss's website
生活不是等待暴风雨的平息,而是学着怎样在风雨中起舞 (意思是我们要在挫折中坚强,与挫折挑战)

人生不能消极等待强势自然消退且碌碌无为,而要直面困难和挫折并勇于抗争且享受抗争过程。

生命不是等待风暴过去,而是学着雨中跳舞

人生不是要等待风停雨息么,而是要学会在风雨中舞蹈~
寓意人生不能消极等待无作为,而是要直面挫折并享受过程吧~

生活不是等待着暴风雨过去,而是学着在雨中跳舞

-Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.[意思]

高尔基货《海燕》

生活不是等着暴风雨过去,而是学会在风雨中跳舞

Life isn’t about waiting for the storm to pass, it’s about learning to dance in the rain.

Life isn't about waiting for the storm to pass ,it's about learning how to -Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about learning to dance in the rain.[意思] Life isn't about waiting for the storm to pass ,It's about learning how to dance in the rain Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about learning to dance in the rain. Life isn't about waiting for the storm to pass,it's about leaning to dance in Life isn't about waiting for the storm to pass,it's about leaning to dance in the rain.”... isn't life 和isn't life...还有isn't it. isn't life 和isn't life...什么意思,还有isn't it. Life isn't about how to live through the storm,but how to dance in the rain.请问是什么意思? Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about learning to dance in the rain.中的about是什么意思 Life isn't what we want. Life isn't what we want.. 英语翻译Life isn't about waiting for the storm to pass,it's about learning how to dance in the rain. 英语翻译Life isn't about waiting for the storm to pass,it's about learning how to dance in the rain. Life isn't about waiting for the storm to pass,it's about leaning to dance in the rain.”...用英语来回应,打什么英语. Life isn't about waiting for the storm to pass .it is about learning to dance in the rain`谁能告诉 与Life isn’t about waiting for the storm to pass,it’s about learning to dance in the rain为一对是一句英文,最好带有情侣色彩 Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain.出自哪里