帮忙翻译下
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 13:50:47
帮忙翻译下
帮忙翻译下
帮忙翻译下
going mental是个词组 就是变得疯癫,神经质
outta control是比较口语话的.应该原为：out of control也就是失控的意思
Crawling on our knees,Someone help us please
意思是：我们跪着用膝盖爬行着,希望有个人来帮助我们
Well it's very funny cos I got your fuckin money
意思是：好吧,太有趣了,因为我要了你的臭钱（fuckin是粗话）
I'm never gonna get it just because of my bad credit
我从不打算拿它,仅仅因为我是个没有信用的人
I guess I mustn't grumble,
I suppose that's just the way the cookie crumbles.
我想我并不必须去抱怨,那只是让曲奇粉碎的方式.（意思是：那根本是无济于事,徒劳的）
高潮部分没能帮你翻译~` 前面的大概翻了以上这些~
您认为, 一切, 大家, 去精神,
以我所见, 这是成螺旋形上升的outta 控制并且它是不可避免的,
现在您不认为,
这时间是你的, 这时候是我的,
它气质,
以我所见, 我们是在所有fours,
爬行在我们的膝盖,
某人帮助我们请
噢耶稣基督全能之神,
我感觉行吗? 没有不轻微地,
我想要得到我...
全部展开
您认为, 一切, 大家, 去精神,
以我所见, 这是成螺旋形上升的outta 控制并且它是不可避免的,
现在您不认为,
这时间是你的, 这时候是我的,
它气质,
以我所见, 我们是在所有fours,
爬行在我们的膝盖,
某人帮助我们请
噢耶稣基督全能之神,
我感觉行吗? 没有不轻微地,
我想要得到我知道的舱内甲板我无法买得起它,
这是不会给我抵押的官僚主义者,
这是非常我得到您的fuckin 金钱的滑稽的cos,
并且我从未得到它正义由于我的坏信用
噢涌出我猜测我不能抱怨,
我假设是方式曲奇饼粉碎。
合唱
噢呀, 我是优良,
一切是公正美妙的,
我有我的生活的时期。
您不想要其他,
新事, 比什么我们有这里,
并且不您这是所有一样的感觉,
某一病游戏和它不虚伪,
我祝愿我能改变世界的方式,
做它一个好的地方
直到那天, 我猜测我们停留,
做什么我们
拧紧谁我们拧紧
为什么不能我睡觉在晚上,
不要说它是行,
我想要能吃意粉bolognaise,
并且不是感受坏对此好几天和几天和几天。
在杂志他们谈论减重,
如果我买我能看起来象kate 青苔的那些牛仔裤,
噢没有这不是我选择的生活,
但我猜测是方式事是,
合唱x2
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba 等。
收起
ghyuhnvcgx gv df
sss