大家来看看这个英文名如何 谢谢Seamount Wu吴海峰中文名翻译过来的!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/11 22:30:08
大家来看看这个英文名如何谢谢SeamountWu吴海峰中文名翻译过来的!大家来看看这个英文名如何谢谢SeamountWu吴海峰中文名翻译过来的!大家来看看这个英文名如何谢谢SeamountWu吴海峰中

大家来看看这个英文名如何 谢谢Seamount Wu吴海峰中文名翻译过来的!
大家来看看这个英文名如何 谢谢
Seamount Wu
吴海峰
中文名翻译过来的!

大家来看看这个英文名如何 谢谢Seamount Wu吴海峰中文名翻译过来的!
首先 Seamount Wu 的英文读音就不好听,是不是有点像“四毛五”?
第二,用“吴海峰”意译显得牵强附会.
此人相当标致,又有个好好的中国名,干嘛非要弄成洋文?