"Just because you like my stuff doesn't mean I owe you anything." -感觉怎么翻译都读不懂什么含义

"Just because you like my stuff doesn't mean I owe you anything." -感觉怎么翻译都读不懂什么含义
"Just because you like my stuff doesn't mean I owe you anything." -
感觉怎么翻译都读不懂什么含义

"Just because you like my stuff doesn't mean I owe you anything." -感觉怎么翻译都读不懂什么含义
这是典型的中文思维.
仅仅因为你喜欢我的东西并不代表我欠你什么.
正常一点说就是
别看着我的东西眼馋,我啥也不欠你.
英文供参考：
You might like the things belonging to me,but they are not yours anyway.

“就因为你喜欢我的东西并不意味着我欠你什么。” -