翻译i wanted to drop this off personally and make your acquaintance.这里的drop

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/18 13:11:12
翻译iwantedtodropthisoffpersonallyandmakeyouracquaintance.这里的drop翻译iwantedtodropthisoffpersonallyandma

翻译i wanted to drop this off personally and make your acquaintance.这里的drop
翻译i wanted to drop this off personally and make your acquaintance.这里的drop

翻译i wanted to drop this off personally and make your acquaintance.这里的drop
由於:drop off = 让乘客下车 或 卸货
所以:drop this off personally = 把这个东西亲自送过去

此外:make your acquaintance = 认识你

所以:整句的意思应该是:我想把这个东西亲自送过去给你,顺便跟你认识一下.

因为个人原因我打算放弃了,希望你了解。在这里指停止或放弃正在做或者正在讨论的这个事。其实还是要有上下文才能准确知道。

交给。。。。。。。。。。。