爸爸要动手术,My father will have an operation.会不会引起歧义?别人会不会把operation理解成别的意思?主语是患者,被动手术。应该怎么说?
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 07:00:32
爸爸要动手术,Myfatherwillhaveanoperation.会不会引起歧义?别人会不会把operation理解成别的意思?主语是患者,被动手术。应该怎么说?爸爸要动手术,Myfatherwi
爸爸要动手术,My father will have an operation.会不会引起歧义?别人会不会把operation理解成别的意思?主语是患者,被动手术。应该怎么说?
爸爸要动手术,My father will have an operation.会不会引起歧义?
别人会不会把operation理解成别的意思?
主语是患者,被动手术。
应该怎么说?
爸爸要动手术,My father will have an operation.会不会引起歧义?别人会不会把operation理解成别的意思?主语是患者,被动手术。应该怎么说?
会引起歧义,你爸是医生么?
my father will get an operation
肯定引起歧义,可以理解为你爸爸要给别人动手术,也可以理解成别人要给你爸爸动手术
应该写成:
My father will operate to a patient.
My father needs a surgical operation.
My father will operate on a patient.
My father will have an operation on a patient.
这样2种翻译才对
爸爸要动手术,My father will have an operation.会不会引起歧义?别人会不会把operation理解成别的意思?主语是患者,被动手术。应该怎么说?
I b------ my father wil come back on time.
My father wil give me a skateboard_____a birthday present.
我要等到爸爸回来才离开 I ___ ___ ___ my father ___ back
修改病句:小明的爸爸在动手术.
我爸爸烧饭要花一个半小时多用英语怎么说2种( )( )my father( )( )( )and ( )( )hours( )cook meals。my father( )( )( )an( )and( )( )( )meals。
我爸爸总是很忙 My father ____________________(翻译)
我爸爸几乎从不吸烟!My father - - smokes!英语翻译
我爸爸喜欢开车.my father likes ____ his car
我爸爸经常上网.My father often ____ ____.
我的爸爸是一个农民.My is father farmer.
我爸爸有很多足球翻译英语my father balls
my father( )( )( )( )( )every day 我爸爸承诺要每天坚my father( )( )( )( )( )every day 我爸爸承诺要每天坚持锻炼填什么
我爸爸已经50岁了.可译为My father is already 50.or My father has already been50.
我哥哥和我爸爸一样高 英语翻译my brother is ()()height ()my father
我妈妈比我爸爸讲话多用英语怎么说My mother talks____ _____ my father
my aunt is my father's_______?我阿姨是我爸爸的什么人?
my father